Czas przeszły Perfekt w niemieckim
das Perfekt
Sprawdź się w krótkim quiziePerfekt to w mówionym niemieckim zwykły sposób mówienia o przeszłości. Tworzy się go za pomocą haben lub sein + imiesłów bierny (Partizip II), a imiesłów stoi na końcu zdania.
Jak tworzyć Perfekt
Odmień haben lub sein w czasie teraźniejszym i postaw na pozycji drugiej. Imiesłów nigdy się nie zmienia i idzie na koniec.
| Osoba | machen | fahren |
|---|---|---|
| ich | habe gemacht | bin gefahren |
| du | hast gemacht | bist gefahren |
| er/sie/es | hat gemacht | ist gefahren |
| wir | haben gemacht | sind gefahren |
| ihr | habt gemacht | seid gefahren |
| sie/Sie | haben gemacht | sind gefahren |
Haben czy sein?
Większość czasowników łączy się z haben. Sein używa się przy ruchu z jednego miejsca do drugiego, przy zmianie stanu i przy kilku czasownikach, których trzeba się po prostu nauczyć.
| Zasada | Czasowniki | Przykład |
|---|---|---|
| haben: czasowniki z dopełnieniem w bierniku | kaufen, lesen, sehen | Ich habe ein Buch gekauft. |
| haben: czasowniki zwrotne | sich freuen, sich waschen | Er hat sich gefreut. |
| haben: większość pozostałych czasowników | arbeiten, schlafen, wohnen | Wir haben lange geschlafen. |
| sein: ruch z A do B | gehen, fahren, fliegen, kommen | Wir sind nach Berlin gefahren. |
| sein: zmiana stanu | aufwachen, einschlafen, sterben, wachsen | Das Baby ist eingeschlafen. |
| sein: czasowniki do zapamiętania | sein, bleiben, werden, passieren | Was ist passiert? |
Jak tworzyć imiesłów
Czasowniki regularne mają ge- + temat + -t (lub -et po temacie zakończonym na -t albo -d). Czasowniki nieregularne mają ge- + temat + -en, często ze zmianą samogłoski. Kilka czasowników mieszanych zmienia samogłoskę, ale kończy się na -t.
| Typ | Bezokolicznik | Imiesłów |
|---|---|---|
| Regularny | machen | gemacht |
| Regularny | kaufen | gekauft |
| Regularny, temat na -t | arbeiten | gearbeitet |
| Nieregularny | sehen | gesehen |
| Nieregularny | trinken | getrunken |
| Nieregularny | gehen | gegangen |
| Nieregularny | sein | gewesen |
| Mieszany | bringen | gebracht |
| Mieszany | denken | gedacht |
| Mieszany | wissen | gewusst |
Bez ge-: czasowniki na -ieren i z przedrostkami nierozdzielnymi
Czasowniki zakończone na -ieren oraz czasowniki z nieakcentowanymi przedrostkami be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver- i zer- nigdy nie dostają ge-.
| Typ | Bezokolicznik | Imiesłów |
|---|---|---|
| -ieren | studieren | studiert |
| -ieren | telefonieren | telefoniert |
| be- | bezahlen | bezahlt |
| ver- | verstehen | verstanden |
| er- | erzählen | erzählt |
| emp- | empfehlen | empfohlen |
Sprawdź się
5 krótkich pytań do tej lekcji. Ile odpowiedzi trafisz?
Wybierz poprawną odpowiedź.
Czasowniki rozdzielnie złożone
W czasownikach rozdzielnie złożonych ge- stoi między przedrostkiem a tematem, a imiesłów pisze się łącznie.
| Bezokolicznik | Imiesłów | Przykład |
|---|---|---|
| aufstehen | aufgestanden | Ich bin um sechs aufgestanden. |
| einkaufen | eingekauft | Wir haben im Supermarkt eingekauft. |
| anrufen | angerufen | Hast du deine Mutter angerufen? |
| fernsehen | ferngesehen | Sie haben den ganzen Abend ferngesehen. |
| ausprobieren | ausprobiert | Ich habe das Rezept ausprobiert. |
Szyk zdania, przeczenia i pytania
Czasownik posiłkowy zostaje na pozycji drugiej, a imiesłów zamyka zdanie. Nicht stoi tuż przed imiesłowem. W pytaniach rozstrzygających czasownik posiłkowy stoi na początku. W zdaniu podrzędnym czasownik posiłkowy przechodzi na sam koniec.
Perfekt czy Präteritum?
Oba czasy opisują zakończone zdarzenia z przeszłości i znaczą to samo. W mowie Niemcy używają Perfekt przy większości czasowników, ale Präteritum przy sein, haben i czasownikach modalnych. Opowiadania i wiadomości używają Präteritum. Formy Präteritum znajdziesz w lekcji o czasie przeszłym.
| W mowie zwykle Perfekt | W mowie zwykle Präteritum |
|---|---|
| Ich habe Pizza gegessen. | Ich war gestern krank. |
| Wir sind ins Kino gegangen. | Wir hatten keine Zeit. |
| Er hat mich angerufen. | Er musste arbeiten. |
Typowe błędy
| Źle | Dobrze | Dlaczego |
|---|---|---|
| Ich habe nach Hause gegangen. | Ich bin nach Hause gegangen. | Ruch z A do B wymaga sein. |
| Ich habe Medizin gestudiert. | Ich habe Medizin studiert. | Czasowniki na -ieren nie mają ge-. |
| Sie hat ein Geschenk gebekommen. | Sie hat ein Geschenk bekommen. | Przedrostki nierozdzielne nie dostają ge-. |
| Wir haben geeinkauft. | Wir haben eingekauft. | W czasownikach rozdzielnie złożonych ge- stoi po przedrostku. |
| Er hat an sie gedenkt. | Er hat an sie gedacht. | Czasowniki mieszane zmieniają temat i kończą się na -t. |
| Ich habe gemacht meine Hausaufgaben. | Ich habe meine Hausaufgaben gemacht. | Imiesłów idzie na koniec. |