ドイツ語の与格（Dativ - 3格）
与格（Dativ）は、文中での間接目的語を示すために使用されます。 行動が'誰に？'または'誰のために？'行われるかという疑問に答えるものです。
与格（間接目的語）
与格は「誰に？」または「誰のために？」何かが起こるかという疑問に答えます。
| 疑問 | 役割 | 例文 |
|---|---|---|
| 誰に？ | 間接目的語 | Ich gebe dem Mann das Buch.（私はその男性に本を与えます。） |
| 誰のために？ | 受益者 | Sie kauft der Frau einen Kaffee.（彼女はその女性のためにコーヒーを買います。） |
| 間接的に受け取るのは誰？ | 受け取り手 | Er hilft dem Kind.（彼はその子供を助けます/子供に手を貸します。） |
与格を支配する重要動詞
いくつかの動詞は、目的語として常に与格を要求します。
| 動詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| helfen | 助ける | Ich helfe dem Mann.（私はその男性を助けます。） |
| danken | 感謝する | Ich danke dir.（あなたに感謝します。） |
| gehören | 〜のものである | Das gehört mir.（これは私のものです。） |
| passen | 似合う/サイズが合う | Die Schuhe passen mir.（この靴は私に合っています。） |
| glauben | 信じる | Ich glaube dir.（あなたを信じます。） |
よくある間違い
学習の初期段階では、与格は対格と混同されがちです。
- 与格支配の動詞の後ろで、与格ではなく対格を使ってしまう。
- 「dem/der/den + n」のルールやパターンを忘れてしまう。
- 2つの目的語がある文で語順を間違えてしまう。
- 誤った代名詞の形を使ってしまう（mir の代わりに mich など）。
確認すべきチェックポイント
与格を使用する前に、文中の役割を明確に特定しましょう。
- 誰が間接的に行動を受け取っていますか？
- それは「誰に/誰のために」に該当しますか？
- 動詞は与格を要求する動詞ですか？
- 対格と与格を混同していませんか？
- 代名詞と名詞のどちらの形を使うべきですか？
- 動詞は常に2番目の位置に置かれます。
- 与格はしばしば対格の前に来ます。
- 代名詞は名詞よりも前に来る傾向があります。
- 意味は語順ではなく、格の語尾によって定義されます。
与格文における語順
ドイツ語では、位置よりも「格変化の語尾」が意味を決定します。
| 役割 | 格 | 例文 |
|---|---|---|
| 直接目的語（何を） | Akkusativ | Ich gebe das Buch.（私は本を与えます。） |
| 間接目的語（誰に） | Dativ | Ich gebe dem Mann das Buch.（私はその男性に本を与えます。） |
| 受け取り手 | Dativ | Sie kauft der Frau einen Kaffee.（彼女はその女性のためにコーヒーを買います。） |
与格（Dativ）とは？
与格は間接目的語を示し、何らかの恩恵を受ける人や物、または間接的に何かを受け取る対象を表します（日本語の「〜に」に相当）。
日常生活の例文
Ich gebe dem Mann einen Stift.私はその男性にペンを渡します。
Sie hilft ihrer Mutter.彼女は母親を助けます。
Wir schicken dem Kind ein Paket.私たちはその子供に荷物を送ります。
Er kauft mir ein Geschenk.彼は私にプレゼントを買ってくれます。
Das gehört dem Lehrer.それは先生のものです。
例文の構造
Ich gebe dem Lehrer das Buch.私は先生に本を与えます。
Er hilft mir.彼は私を助けてくれます。
Wir danken der Frau.私たちはその女性に感謝します。
- 通常、与格（人）は対格（物）の前に来ます。
- 両方が代名詞の場合、対格が先に来ます。
- 強調のために語順が変わることもあります。
- 動詞は常に2番目の位置にとどまります。
一文の中に2つの目的語がある場合
対格と与格の両方が現れる場合、ドイツ語には明確な語順のルール（階層）があります。
与格における冠詞の変化
与格では冠詞が非常に顕著に変化します。特に複数形では注意が必要です。
| 性別 | Nominativ（主格/1格） | Akkusativ（対格/4格） | Dativ（与格/3格） |
|---|---|---|---|
| 男性名詞 | der | den | dem |
| 女性名詞 | die | die | der |
| 中性名詞 | das | das | dem |
| 複数形 | die | die | den +n |
与格の人称代名詞
人称代名詞も与格になると形が変化します。
| Nominativ（主格） | Akkusativ（対格） | Dativ（与格） |
|---|---|---|
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er | ihn | ihm |
| sie | sie | ihr |
| es | es | ihm |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie/Sie | sie/Sie | ihnen/Ihnen |
Ich gebe dem Mann das Buch.私はその男性に本を与えます。
Ich gebe es ihm.私はそれを彼に与えます。
Sie zeigt mir den Film.彼女は私にその映画を見せます。
対格（Akkusativ）vs 与格（Dativ）
ドイツ語では、異なる役割を示すために、同じ文の中に生活の中で対格と与格の両方を使用することがよくあります。