俄语字母表
俄语用西里尔字母书写,共33个字母:10个元音、21个辅音,还有2个本身不发音的符号。其中5个字母和英语字母读法相同,其余大多一两天就能记住。下表列出每个字母的名称、读音和一个练习用的单词,点击喇叭即可听发音。
33个字母一览
| 字母 | 读音 | 例词 |
|---|---|---|
| А аа | 像“啊”[a] | авто́бус公共汽车 |
| Б ббэ | 英语的 b,声带振动[b] | брат兄弟 |
| В ввэ | 英语的 v,不是 B[v] | вода́水 |
| Г ггэ | 英语的 g,声带振动[ɡ] | го́род城市 |
| Д ддэ | 英语的 d,声带振动[d] | дом家 |
| Е ее | 像“耶”[je] | есть吃 |
| Ё ёё | 像“哟”,永远重读[jo] | ещё还 / 再 |
| Ж жжэ | 接近拼音 r,摩擦更重[ʐ] | жена́妻子 |
| З ззэ | 英语的 z(zoo),声带振动[z] | зима́冬天 |
| И ии | 像“衣”[i] | интерне́т互联网 |
| Й йи кра́ткое | 短促的 i,像“爱”的尾音[j] | чай茶 |
| К кка | 拼音 g,不送气[k] | кни́га书 |
| Л лэль | 英语的 l,舌尖抵上齿背[l] | ла́мпа灯 |
| М мэм | 拼音 m[m] | молоко́牛奶 |
| Н нэн | 拼音 n,不是 H[n] | нос鼻子 |
| О оо | 重读时像“哦”,不重读时像“啊”[o] | окно́窗户 |
| П ппэ | 拼音 b,不送气[p] | парк公园 |
| Р рэр | 大舌颤音,不是 P[r] | ры́ба鱼 |
| С сэс | 拼音 s,形似 C[s] | сок果汁 |
| Т ттэ | 拼音 d,不送气[t] | теа́тр剧院 |
| У уу | 像“乌”,不是 Y[u] | у́тро早晨 |
| Ф фэф | 拼音 f[f] | фру́кты水果 |
| Х хха | 拼音 h,舌根摩擦,不是 X[x] | хлеб面包 |
| Ц ццэ | 接近拼音 z,不送气[ts] | це́рковь教堂 |
| Ч чче | 接近拼音 j(如“鸡”)[tɕ] | час小时 |
| Ш шша | 像拼音 sh,舌更靠后、更硬[ʂ] | шко́ла学校 |
| Щ щща | 像拼音 x,拉长一些[ɕː] | пло́щадь广场(城镇广场) |
| Ъ ътвёрдый знак | 不发音,把前后字母隔开[–] | подъе́зд(居民楼的)单元门 |
| Ы ыы | 汉语没有:舌后缩的 i[ɨ] | сыр奶酪 |
| Ь ьмя́гкий знак | 不发音,使前面的辅音变软[ʲ] | день天 |
| Э ээ | 像英语 met 中的 e[e] | э́то这个(中性) |
| Ю юю | 像“优”[ju] | ю́бка裙子 |
| Я яя | 像“呀”[ja] | я́блоко苹果 |
分四步学会
1. 和英语字母一样的
- А
- К
- М
- О
- Т
А、К、М、О、Т 的写法和读音与英语字母基本相同。кот(猫)和 том(卷)现在就能读出来。
2. 长得像英语、读音不同的
- В
- Е
- Н
- Р
- С
- У
- Х
В、Е、Н、Р、С、У、Х 看着像英语字母,读音却不一样:В 读 v,Е 读“耶”,Н 读 n,Р 读 r,С 读 s,У 读“乌”,Х 读拼音 h。眼睛总会按英语去读,所以第二步就学它们。ресторан 看起来莫名其妙,读成 restoran 就明白了:餐厅。
3. 新字形,熟悉的音
- Б
- Г
- Д
- Ё
- З
- И
- Й
- Л
- П
- Ф
- Э
- Ю
- Я
Б、Г、Д、З、И、Й、Л、П、Ф、Э 的发音在英语或汉语里都有,只需记住字形。Ё、Ю、Я 分别读“哟”“优”“呀”。
4. 新的发音
- Ж
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Ъ
- Ы
- Ь
Ж、Ц、Ч、Ш、Щ 是一组擦音和塞擦音,Ы 是汉语里没有的元音,Ъ 和 Ь 是不发音的符号。把它们留到最后,多听几遍。
让阅读更轻松的三点
- 单词怎么读取决于重音,但普通文章不标重音,教材里会用符号标出,如 молоко́。不重读的 О 读得像“啊”,所以 молоко 读作 ma-la-KO。
- Ь 让前面的辅音变软,就像后面藏着一个短短的 i。мать(母亲)以软 т 结尾,去掉 Ь 的 мат 是另一个词。
- 手写体和斜体与印刷体差别很大:т 可能像 m,д 可能像 g。先学印刷体,再学手写体。
来自博客
关于俄语字母的常见问题
俄语有多少个字母?
33个:10个元音(А、Е、Ё、И、О、У、Ы、Э、Ю、Я)、21个辅音,以及2个本身不发音的符号(Ъ 和 Ь)。
学会俄语字母需要多久?
每天练习一会儿,两三天就能拼读单词;坚持每天阅读,大多数人一到两周就能读得比较流畅。
西里尔字母和俄语字母是一回事吗?
西里尔字母是一种文字体系,俄语字母是其中的一种。乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语和哈萨克语也使用西里尔字母,各自还有几个独有的字母。