أوجه الأفعال
تحتوي الأفعال الروسية على نوعين رئيسيين من الأوجه: غير التام والتام. تشير هذه الأوجه إلى ما إذا كان الفعل جارياً، متكرراً، أو مكتملًا.
ملاحظات
الأفعال غير التامة لها أشكال الحاضر والماضي والمستقبل. الأفعال التامة ليس لها زمن حاضر وتعبر فقط عن أفعال مكتملة في الماضي أو المستقبل.
فهم الأفعال غير التامة مقابل الأفعال التامة واستخدامها في اللغة الروسية.
| الوجه | الاستخدام | الإطار الزمني | أمثلة الأفعال | جمل مثال |
|---|---|---|---|---|
| غير التام | أفعال جارية، معتادة، متكررة | الحاضر، الماضي أو المستقبل | писать (يكتب), читать (يقرأ), делать (يفعل) | Я пишу письмо. (أنا أكتب رسالة.) |
| التام | أفعال مكتملة، مرة واحدة | الماضي أو المستقبل | написать (يكتب), прочитать (يقرأ), сделать (يفعل) | Я написал письмо. (لقد كتبت الرسالة.) |
تمارين
اختر وجه الفعل الصحيح لإكمال الجمل:
تكوين الأفعال التامة
غالبًا ما تُكوّن الأفعال التامة بإضافة بادئات إلى الأفعال غير التامة أو باستخدام أفعال مختلفة تمامًا.
Я ___ (писать/написать) письмо сейчас.الفعل جارٍ ('الآن')، لذا يستخدم غير التام 'пишу'. · answer: пишу
Вчера я ___ (писать/написать) письмо.الفعل اكتمل بالأمس، لذلك الزمن الماضي التام 'написал' صحيح. · answer: написал
Завтра я ___ (читать/прочитать) эту книгу.فعل مكتمل في المستقبل، لذا المستقبل التام 'прочитаю' صحيح. · answer: прочитаю
Она часто ___ (делать/сделать) домашнее задание.فعل معتاد، لذا يستخدم غير التام 'делает'. · answer: делает
أمثلة على أزواج أوجه الأفعال
написатьписать (غير تام) تعني 'يكتب' بشكل عام أو مستمر، بينما написать (تام) تعني 'كتب' مع التركيز على الإتمام. · imperfective: писать
прочитатьчитать (غير تام) تعني 'يقرأ' بشكل متكرر أو معتاد، прочитать (تام) تعني 'قرأ' شيئًا كاملاً. · imperfective: читать
сделатьделать (غير تام) تعني 'يفعل' أو 'يكون في حالة الفعل'، сделать (تام) تعني 'فعل' مع نتيجة مكتملة. · imperfective: делать
نظرة عامة على أوجه الأفعال
يعبّر الوجه غير التام عن أفعال جارية أو معتادة أو متكررة، بينما يدل الوجه التام على أفعال مكتملة أو مرة واحدة.