Verbes Irréguliers au Présent

El presente de indicativo - verbos irregulares

De nombreux verbes espagnols courants ont des formes irrégulières au présent. Ces irrégularités incluent des changements à la forme 'yo', des modifications du radical et des modèles complètement irréguliers.

Verbes à modification E→I

Verbes en -ir courants où le 'e' devient 'i' dans les syllabes accentuées.

Verbes à modification E→IE

Verbes courants où le 'e' devient 'ie' dans les syllabes accentuées.

Exemple : tener (avoir) → tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen

Verbes à modification O→UE

Verbes courants où le 'o' devient 'ue' dans les syllabes accentuées.

Types d'Irrégularités

Les verbes irréguliers se répartissent en plusieurs modèles prévisibles.

TypeExempleModèle
Yo irrégulierhacer → hagoSeule la forme 'yo' change
Affaiblissement e→iepensar → piensoLa voyelle du radical change
Affaiblissement o→uedormir → duermoLa voyelle du radical change
Totalement irréguliersser → soyPlusieurs formes irrégulières
pedirdemander / commanderconjugation: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden
servirservirconjugation: sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven
repetirrépéterconjugation: repito, repites, repite, repetimos, repetís, repiten
seguirsuivre / continuerconjugation: sigo, sigues, sigue, seguimos, seguís, siguen
vestirhabillerconjugation: visto, vistes, viste, vestimos, vestís, visten
pensarpenserconjugation: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
querervouloir / aimerconjugation: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren
empezarcommencerconjugation: empiezo, empiezas, empieza, empezamos, empezáis, empiezan
cerrarfermerconjugation: cierro, cierras, cierra, cerramos, cerráis, cierran
entendercomprendreconjugation: entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden
dormirdormirconjugation: duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen
poderpouvoirconjugation: puedo, puedes, puede, podemos, podéis, pueden
volverrevenirconjugation: vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven
encontrartrouverconjugation: encuentro, encuentras, encuentra, encontramos, encontráis, encuentran
costarcoûterconjugation: cuesto, cuestas, cuesta, costamos, costáis, cuestan

Questions Fréquentes

Questions utiles lors de la conjugaison des verbes irréguliers :

  • Est-ce un verbe irrégulier à la forme 'yo' ?
  • Est-ce un verbe à modification du radical (e→ie, o→ue, e→i) ?
  • Est-ce un verbe complètement irrégulier (ser, estar, ir) ?
  • Le changement affecte-t-il nous/vous (nosotros/vosotros) ?
  • Quel est le pronom sujet ?

Exemples de Phrases

Yo tengo dos hermanos.J'ai deux frères/sœurs.
Tú quieres comer pizza.Tu veux manger de la pizza.
Ella puede hablar francés.Elle peut parler français.
Nosotros vamos al cine.Nous allons au cinéma.
Ellos duermen ocho horas.Ils dorment huit heures.

Verbes à la forme 'Yo' irrégulière

Ces verbes sont réguliers sauf à la première personne du singulier.

InfinitifForme YoModèle des autres formes
hacerhagohaces, hace, hacemos...
ponerpongopones, pone, ponemos...
salirsalgosales, sale, salimos...
traertraigotraes, trae, traemos...
caercaigocaes, cae, caemos...
verveoves, ve, vemos...
sabersésabes, sabe, sabemos...
conocerconozcoconoces, conoce, conocemos...
  • Seule la forme 'yo' est irrégulière
  • Toutes les autres formes suivent les modèles réguliers
  • Très fréquents en espagnol

Verbes à Modification du Radical

La voyelle du radical change à toutes les formes sauf nosotros et vosotros.

ModèleInfinitifYoNosotros
e→iepensarpiensopensamos
e→iequererquieroqueremos
o→uedormirduermodormimos
o→uepoderpuedopodemos
e→ipedirpidopedimos
e→iservirsirvoservimos
  • La voyelle accentuée du radical change
  • Les changements ont lieu partout sauf à 'nous' et 'vous'
  • Trois modèles principaux : e→ie, o→ue, e→i

Verbes Complètement Irréguliers

Ces verbes ont de multiples formes irrégulières et doivent être mémorisés.

Sujetserestarir
yosoyestoyvoy
túeresestásvas
él/ella/ustedesestáva
nosotros/assomosestamosvamos
vosotros/assoisestáisvais
ellos/ellas/ustedessonestánvan

Plus de grammaire espagnole