Как выучить немецкий с нуля самостоятельно
Как учить немецкий дома с нуля: что делать в первые недели, сколько часов нужно на каждый уровень и в чём русскоговорящим проще, чем другим.
Выучить немецкий дома с нуля вполне реально. Лучше всего обычно работает такой порядок: сначала чтение и базовые слова, потом простая грамматика, а дальше ежедневное чтение и слушание понемногу. Такой режим можно выстроить и без курсов. Труднее всего не начать, а не бросить.
Сколько это займёт
Гёте-институт приводит ориентировочные цифры: столько учебных часов обычно уходит на каждый уровень.
| Уровень | Примерно учебных часов |
|---|---|
| A1 | от 60 до 150 |
| A2 | от 150 до 260 |
| B1 | от 260 до 490 |
| B2 | от 450 до 600 |
| C1 | от 600 до 750 |
| C2 | больше 750 |
В институте подчёркивают, что срок зависит от темпа занятий, прежнего опыта с языками и от того, сколько человек практикуется вне урока. Так что это не план, а ориентир, чтобы ожидания были реалистичными. Если вы занимаетесь дома в одиночку, подгоните эти цифры под своё расписание.
В чём русскоговорящим повезло
Немецкий ближе к нам, чем кажется по первым урокам.
- Падежи не пугают. В немецком их четыре, в русском шесть. Сама идея, что слово меняется в зависимости от роли в предложении, для нас привычна, а носителям английского её приходится объяснять с нуля.
- Три рода тоже знакомы. Мужской, женский и средний есть и в русском. Иногда роды даже совпадают: der Tisch (стол), die Tür (дверь), das Fenster (окно). Правда, часто и не совпадают, об этом ниже.
- Произношение почти по буквам. Немецкий читается так, как пишется, а многие звуки у нас есть: sch звучит как «ш», z как «ц».
Главная трудность для нас в другом: артикли. В русском их нет вовсе, и привычка ставить der, die, das перед каждым существительным вырабатывается не сразу. Вторая ловушка: порядок слов. По-русски можно сказать «я учу немецкий», «немецкий я учу» и «учу я немецкий», а в немецком у глагола своё строгое место.
План по шагам
1. Первые две недели: чтение и базовые слова
Выучите несколько правил чтения сразу: ei читается как «ай», ie как «и», eu как «ой». Отдельно потренируйте ö и ü: в русском таких звуков нет, и их легко «обрусить» до «ё» и «ю». Слова учите со звуком: для старта хорошо подойдёт наш список базовых слов с озвученными примерами. После повседневных фраз переходите к дням недели и месяцам.
2. Первый месяц: строим предложения
Теперь грамматика, без которой не сложить простую фразу:
- Настоящее время и спряжение глаголов
- Порядок слов: в обычном предложении глагол стоит на втором месте
- Род существительных и артикли
- Вопросы и отрицание
Не ждите, пока каждая тема уляжется идеально. Полезнее понять её на восемьдесят процентов, идти дальше и потом возвращаться.
3. Второй и третий месяц: к уровню A2
Учитесь рассказывать о прошлом через Perfekt и знакомьтесь с отделяемыми приставками. Здесь пригодится русская интуиция: приставка в anrufen (звонить) меняет смысл так же, как «по-» или «вы-» в наших глаголах, только в предложении она уезжает в самый конец: Ich rufe dich an. Параллельно читайте короткие адаптированные тексты и слушайте простые диалоги.
4. Каждый день: понемногу, но без пропусков
Короткие ежедневные занятия дают больше, чем длинные раз в неделю:
- 15 минут на слова: новые и повторение старых
- 15 минут на грамматику или чтение: одна тема в день
- 10 минут на аудирование: слушайте дальше, даже если что-то непонятно
Нет сорока минут? Хватит и десяти. Главное, не рвать цепочку.
5. Не откладывайте разговор
Слабое место домашних занятий: говорение. Уже на уровне A1 проговаривайте короткие фразы вслух, записывайте себя и переслушивайте. Как только появится возможность, разговаривайте с собеседником или занимайтесь с преподавателем. Обходного пути тут нет.
Типичные ошибки
Надеяться только на приложение. Приложения отлично помогают начать, но для роста нужны ещё грамматика, чтение и живая речь.
Учить слова без артикля. Не Tisch, а der Tisch. Потом переучиваться гораздо тяжелее.
Откладывать чтение до «конца грамматики». Проходить все правила заранее не нужно. Начинайте с простых текстов как можно раньше.
Хвататься за всё сразу. Выберите одну книгу, один ресурс и один план. Прыгать от источника к источнику приятно: кажется, что движешься, а на деле топчешься на месте.
Поставьте цель
«Выучу немецкий» звучит слишком расплывчато. «В июне сдам Goethe A1» сразу подсказывает, что учить. Если цель дальше, посмотрите наши разборы Goethe B1, Goethe B2 и TestDaF. Школьникам, которые сдают немецкий как выпускной экзамен, пригодится разбор ЕГЭ по немецкому.
Начните сегодня
Уроки грамматики и озвученные списки слов у нас бесплатны, регистрация не нужна. Когда почувствуете себя увереннее, откройте первые страницы классики вроде «Превращения» Кафки с переводом под каждой строкой.
Если удобнее идти шаг за шагом в телефоне, наше приложение Learn German ведёт от слов и грамматики к текстам по уровням, а оттуда к Кафке и Цвейгу. Скачать его можно бесплатно, а для части книг и дополнительных материалов нужны алмазы, которые зарабатываются по ходу занятий, или Premium.