Harmonia vocálica em turco
Ünlü Uyumu
A harmonia vocálica é uma das características mais importantes da gramática turca e afeta a forma como os sufixos são adicionados às palavras. A maioria dos sufixos turcos altera as suas vogais para corresponder às vogais da raiz da palavra. Aprender a harmonia vocálica torna a pronúncia e a gramática turca muito mais fáceis.
Erros comuns
- Usar -lar quando -ler é necessário.
- Ignorar a última vogal da raiz.
- Confundir vogais anteriores com posteriores.
- Escolher a forma errada nos sufixos de quatro vias.
- Memorizar sufixos sem entender as regras de harmonia.
- Alguns empréstimos contêm vogais anteriores e posteriores.
- Nomes próprios podem ter combinações incomuns.
- Os sufixos geralmente seguem a harmonia independentemente da origem da palavra.
- Algumas expressões fixas preservam formas históricas.
O que é a harmonia vocálica?
A harmonia vocálica é um sistema em que as vogais dentro de uma palavra seguem padrões específicos. Quando um sufixo é adicionado a uma palavra, a vogal do sufixo muda frequentemente para corresponder à última vogal da raiz. Isto cria um som fluido e natural e é um princípio fundamental da gramática turca.
Exceções e empréstimos
A maioria das palavras turcas nativas segue perfeitamente a harmonia. Alguns empréstimos podem não seguir totalmente os padrões, mas os sufixos geralmente obedecem à harmonia com base na última vogal.
Frases de exemplo
Grupos de vogais em turco
As vogais turcas são divididas em grupos que determinam que forma de sufixo deve ser usada.
| Grupo | Vogais |
|---|---|
| Vogais anteriores | e, i, ö, ü |
| Vogais posteriores | a, ı, o, u |
| Vogais arredondadas | o, ö, u, ü |
| Vogais não arredondadas | a, e, ı, i |
Harmonia vocálica de duas vias
Alguns sufixos têm duas formas. A escolha depende de a última vogal da palavra ser uma vogal anterior ou posterior.
| Última vogal | Forma do sufixo | Exemplo |
|---|---|---|
| a, ı, o, u | -lar | kitaplar |
| e, i, ö, ü | -ler | evler |
Sufixos harmónicos comuns
| Função | Formas | Exemplo |
|---|---|---|
| Plural | -lar / -ler | arabalar, evler |
| Acusativo | -ı / -i / -u / -ü | kitabı, evi |
| Possessivo (meu) | -ım / -im / -um / -üm | evim, yolum |
| Locativo | -da / -de | evde, okulda |
Harmonia vocálica de quatro vias
Muitos sufixos comuns têm quatro formas vocálicas possíveis. A forma correta depende das características de anterior/posterior e arredondada/não arredondada.
| Última vogal | Vogal do sufixo | Exemplo |
|---|---|---|
| a, ı | ı | kapıyı |
| e, i | i | evi |
| o, u | u | okulu |
| ö, ü | ü | günü |
Como funciona a seleção de sufixos
Para escolher o sufixo correto, observe a última vogal da raiz. Essa vogal determina qual versão harmónica do sufixo deve ser usada.
| Palavra | Última vogal | Forma correta |
|---|---|---|
| ev | e | evler |
| kitap | a | kitaplar |
| gün | ü | günü |
| okul | u | okulu |