Sufijos posesivos en turco
İyelik Ekleri
Para indicar posesión en turco, se añaden sufijos específicos al final de un sustantivo. A diferencia del español, no es necesario usar palabras como 'mi' o 'tu' como entidades separadas —se integran directamente en la palabra.
Reglas clave de armonía
Los posesivos siguen estrictamente las leyes vocálicas y consonánticas del turco:
- Armonía vocálica: La vocal del sufijo cambia (ej. -im vs -ım) para coincidir con la última vocal del sustantivo.
- Buffer 's': Cuando un sustantivo termina en vocal, se usa una 's' de unión para el sufijo de la 3ª persona del singular.
- Mutación consonántica: Si una palabra termina en 'k', a menudo cambia a 'ğ' cuando se añade un sufijo que empieza por vocal (ej. köpek -> köpeğim).
Resumen de sufijos posesivos
El sufijo cambia dependiendo de si la palabra termina en vocal o en consonante.
| Persona | Sufijo (Term. cons.) | Sufijo (Term. vocal) |
|---|---|---|
| 1ª sing. (Mi) | -(ı)m | -m |
| 2ª sing. (Tu) | -(ı)n | -n |
| 3ª sing. (Su) | -(s)ı | -sı |
| 1ª plur. (Nuestro) | -(ı)mız | -mız |
| 2ª plur. (Su/Vuestro) | -(ı)nız | -nız |
| 3ª plur. (Su de ellos) | -(ları) | -ları |
Oraciones de ejemplo
Arabam kırmızı.Mi coche es rojo.
Eviniz çok güzel.Su casa (formal/plural) es muy hermosa.
Kedisi süt içiyor.Su gato está bebiendo leche.
Okulumuz büyük.Nuestra escuela es grande.
Ejemplos aplicados
Aplicando las reglas a las palabras 'Araba' (coche) y 'Ev' (casa).
| Persona | Araba (Coche) | Ev (Casa) |
|---|---|---|
| Mi | Arabam | Evim |
| Tu | Araban | Evin |
| Su (de él/ella) | Arabası | Evi |
| Nuestro | Arabamız | Evimiz |
| Su (de ustedes/vuestro) | Arabanız | Eviniz |
| Su (de ellos) | Arabaları | Evleri |