Possessivsuffixe im Türkischen
İyelik Ekleri
Um Besitz im Türkischen auszudrücken, werden spezifische Suffixe an das Ende eines Nomens angehängt. Anders als im Deutschen sind Wörter wie 'mein' oder 'dein' nicht als eigenständige Wörter nötig—sie werden direkt in das Wort eingebaut.
Wichtige Harmonieregeln
Possessive folgen strikt den Vokal- und Konsonantengesetzen des Türkischen:
- Vokalharmonie: Der Vokal im Suffix ändert sich (z. B. -im vs. -ım), um dem letzten Vokal des Nomens zu entsprechen.
- Puffer 's': Endet ein Nomen auf einen Vokal, wird ein 's' als Bindebuchstabe für das Suffix der 3. Person Singular verwendet.
- Konsonantenmutation: Endet ein Wort auf 'k', ändert es sich beim Hinzufügen eines vokalisch anlautenden Suffixes oft zu 'ğ' (z. B. köpek -> köpeğim).
Überblick der Possessivsuffixe
Das Suffix ändert sich je nachdem, ob das Wort auf einen Vokal oder einen Konsonanten endet.
| Person | Suffix (Konsonantende) | Suffix (Vokalende) |
|---|---|---|
| 1. Sg. (Mein) | -(ı)m | -m |
| 2. Sg. (Dein) | -(ı)n | -n |
| 3. Sg. (Sein/Ihr) | -(s)ı | -sı |
| 1. Pl. (Unser) | -(ı)mız | -mız |
| 2. Pl. (Euer/Ihr) | -(ı)nız | -nız |
| 3. Pl. (Ihr) | -(ları) | -ları |
Beispielsätze
Arabam kırmızı.Mein Auto ist rot.
Eviniz çok güzel.Ihr/Euer Haus (formell/Plural) ist sehr schön.
Kedisi süt içiyor.Seine/Ihre Katze trinkt Milch.
Okulumuz büyük.Unsere Schule ist groß.
Angewendete Beispiele
Anwendung der Regeln auf die Wörter 'Araba' (Auto) und 'Ev' (Haus).
| Person | Araba (Auto) | Ev (Haus) |
|---|---|---|
| Mein/e | Arabam | Evim |
| Dein/e | Araban | Evin |
| Sein/Ihr/e | Arabası | Evi |
| Unser/e | Arabamız | Evimiz |
| Euer/Ihre | Arabanız | Eviniz |
| Ihr/e (Pl.) | Arabaları | Evleri |