Präsens Progressiv im Türkischen
Şimdiki Zaman
Das Präsens Progressiv wird verwendet, um Handlungen zu beschreiben, die gerade jetzt stattfinden. Es wird gebildet, indem das Suffix -iyor an den Verbstamm angehängt wird, gefolgt von den Personalendungen.
Rechtschreib- und Harmonieregeln
Das Suffix -iyor bleibt konstant, aber Vokalregeln gelten für den Stamm:
okumak → ok-uyor (der abschließende Vokal wird weggelassen)Stamm endet auf Vokal
yapmak → yap-ıyor (keine Änderung)Stamm endet auf Konsonant
Das 'i' in -iyor ändert sich, um dem letzten Vokal des Stamms zu entsprechen (z. B. gel-iyor vs. bak-ıyor)Vokalharmonie
Die Formel
Um ein Verb zu konjugieren, nimm den Stamm, füge das Zeitsuffix hinzu und dann die Personalendung.
| Bestandteil | Funktion |
|---|---|
| Verbstamm | Die Grundform ohne -mak/-mek |
| Zeitsuffix | -iyor (mit Varianten durch Vokalharmonie) |
| Personalendung | Stimmt mit dem Subjekt überein (z. B. -um, -sun) |
Konjugationsbeispiel: Gelmek (Kommen)
So wird das Verb 'gel' in allen Personen konjugiert:
| Person | Türkisch | Deutsch |
|---|---|---|
| Ben | Geliyorum | Ich komme (gerade) |
| Sen | Geliyorsun | Du kommst (gerade) |
| O | Geliyor | Er/Sie kommt (gerade) |
| Biz | Geliyoruz | Wir kommen (gerade) |
| Siz | Geliyorsunuz | Sie kommen (gerade) (pl/förmlich) |
| Onlar | Geliyorlar | Sie kommen (gerade) |
Beispielsätze
Şu an kitap okuyorum.Ich lese gerade ein Buch.
Annem yemek yapıyor.Meine Mutter kocht gerade.
Onlar bize geliyorlar.Sie kommen gerade zu uns.
Ne düşünüyorsun?Woran denkst du gerade?