المضارع المستمر في اللغة التركية
Şimdiki Zaman
يُستخدم المضارع المستمر لوصف الأفعال التي تحدث الآن. يتكوّن بإضافة اللاحقة -iyor إلى جذر الفعل مع إضافة لواحق الضمائر الشخصية.
قواعد الإملاء وتناسق الحركات
تبقى اللاحقة -iyor ثابتة، لكن تُطبَّق قواعد الحركات على الجذر:
okumak ← ok-uyor (يُحذف حرف العلّة الأخير)الجذر ينتهي بحرف علّة
yapmak ← yap-ıyor (لا تغيير)الجذر ينتهي بحرف صحيح
تتغير 'i' في -iyor لتتوافق مع آخر حركة في الجذر (مثال: gel-iyor مقابل bak-ıyor)تناسق الحركات
الصيغة
لتصريف الفعل، خذ الجذر، أضف لاحقة الزمن ثم لاحقة الضمير الشخصي.
| المكوّن | الوظيفة |
|---|---|
| جذر الفعل | الشكل الأساسي بدون -mak/-mek |
| لاحقة الزمن | -iyor (مع متغيرات بسبب تناسق الحركات) |
| لاحقة الضمير | تطابق الفاعل (مثال: -um، -sun) |
مثال على التصريف: Gelmek (يأتي)
هكذا يُصرَّف الفعل 'gel' في جميع الضمائر:
| الضمير | التركية | العربية |
|---|---|---|
| Ben | Geliyorum | أنا آتٍ (الآن) |
| Sen | Geliyorsun | أنت آتٍ (الآن) |
| O | Geliyor | هو/هي آتٍ (الآن) |
| Biz | Geliyoruz | نحن آتون (الآن) |
| Siz | Geliyorsunuz | أنتم آتون (الآن) (جمع/رسمي) |
| Onlar | Geliyorlar | هم/هن آتون (الآن) |
جمل توضيحية
Şu an kitap okuyorum.أنا أقرأ كتاباً الآن.
Annem yemek yapıyor.أمي تطبخ الآن.
Onlar bize geliyorlar.هم يأتون إلينا الآن.
Ne düşünüyorsun?بماذا تفكر الآن؟