النفي في اللغة التركية
Olumsuzluk
يتسم النفي في اللغة التركية بالاتساق الشديد. يكفي إضافة لاحقة النفي -ma / -me مباشرةً بعد جذر الفعل، قبل أي علامات زمنية أو شخصية.
ملاحظات خاصة
يتفاعل النفي مع علامات الزمن بطرق مثيرة للاهتمام:
- المضارع المستمر: كثيرًا ما تُسبّب 'i' في لاحقة -iyor تضييق 'a/e' في لاحقة النفي لتصبح 'ı/i/u/ü' (مثل gelmiyor).
- الأوريست (الزمن العام): تستخدم صيغ النفي للمتكلم المفرد والجمع لواحق خاصة (-mam/-mez و-mayız/-meyiz).
- صيغة الأمر: لاحقة النفي هي الطريقة المعيارية لتحويل الأمر إلى نهي (مثل gitme - لا تذهب).
صيغة النفي
يجب وضع لاحقة النفي قبل لاحقة الزمن. تتغير حركة اللاحقة بناءً على قاعدة انسجام الحركات الثنائي.
| المكوّن | مثال (Gitmek - يذهب) |
|---|---|
| جذر الفعل | git |
| لاحقة النفي | git-me |
| الزمن (الماضي) | git-me-di |
| الشخص (أنا) | git-me-di-m |
جمل توضيحية
Kitabı okumadım.لم أقرأ الكتاب.
O, bugün gelmiyor.هو/هي لا يأتي/تأتي اليوم.
Bunu yapmamalısın.لا ينبغي لك أن تفعل هذا.
Burada sigara içme!لا تدخّن هنا!
أشكال اللاحقة
يعتمد الاختيار بين -ma و-me على آخر حرف علة في جذر الفعل.
| آخر حرف علة | اللاحقة | مثال |
|---|---|---|
| a, ı, o, u | -ma | yapmak → yapmamak |
| e, i, ö, ü | -me | gelmek → gelmemek |