لواحق الملكية في اللغة التركية
İyelik Ekleri
للتعبير عن الملكية في اللغة التركية، تُضاف لواحق محددة إلى نهاية الاسم. على عكس العربية، لا حاجة لاستخدام كلمات مثل 'لي' أو 'لك' كـ وحدات مستقلة —فهي تُدمج مباشرةً داخل الكلمة ذاتها.
قواعد التناسق الأساسية
تخضع لواحق الملكية بصرامة لقوانين الحروف الصوتية والساكنة في اللغة التركية:
- التناسق الصوتي: تتغير الحركة في اللاحقة (مثال: -im مقابل -ım) لتتوافق مع آخر حرف علة في الاسم.
- حرف الوصل 's': عندما ينتهي الاسم بحرف علة، تُضاف 's' وصلية قبل لاحقة الغائب المفرد.
- تحوّل الحروف الساكنة: إذا انتهت الكلمة بحرف 'k'، فكثيراً ما يتحول إلى 'ğ' عند إضافة لاحقة تبدأ بحرف علة (مثال: köpek -> köpeğim).
نظرة عامة على لواحق الملكية
تتغير اللاحقة بحسب ما إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف علة أو حرف ساكن.
| الضمير | اللاحقة (نهاية ساكن) | اللاحقة (نهاية حرف علة) |
|---|---|---|
| المتكلم المفرد (لي) | -(ı)m | -m |
| المخاطب المفرد (لك) | -(ı)n | -n |
| الغائب المفرد (له/لها) | -(s)ı | -sı |
| المتكلم الجمع (لنا) | -(ı)mız | -mız |
| المخاطب الجمع (لكم) | -(ı)nız | -nız |
| الغائب الجمع (لهم) | -(ları) | -ları |
جمل توضيحية
Arabam kırmızı.سيارتي حمراء.
Eviniz çok güzel.منزلكم (رسمي/جمع) جميل جداً.
Kedisi süt içiyor.قطته/قطتها تشرب الحليب.
Okulumuz büyük.مدرستنا كبيرة.
أمثلة تطبيقية
تطبيق القواعد على كلمتَي 'Araba' (سيارة) و'Ev' (منزل).
| الضمير | Araba (سيارة) | Ev (منزل) |
|---|---|---|
| سيارتي / منزلي | Arabam | Evim |
| سيارتك / منزلك | Araban | Evin |
| سيارته/ها / منزله/ها | Arabası | Evi |
| سيارتنا / منزلنا | Arabamız | Evimiz |
| سيارتكم / منزلكم | Arabanız | Eviniz |
| سيارتهم / منزلهم | Arabaları | Evleri |