トルコ語の現在進行形(Şimdiki Zaman)
現在進行形は、今まさに行われている動作を表すときに使います。動詞の語根に接尾辞-iyorを付け、さらに人称語尾を加えて作ります。
綴りと母音調和のルール
接尾辞 -iyor は一定ですが、語根には母音のルールが適用されます:
okumak → ok-uyor(末尾の母音が脱落)語根が母音で終わる場合
yapmak → yap-ıyor(変化なし)語根が子音で終わる場合
-iyor の「i」は語根の最後の母音に合わせて変化(例:gel-iyor vs. bak-ıyor)母音調和
構成の公式
動詞を活用するには、語根を取り、時制の接尾辞を付け、次に人称語尾を加えます。
| 構成要素 | 機能 |
|---|---|
| 動詞の語根 | -mak/-mek を除いた基本形 |
| 時制の接尾辞 | -iyor(母音調和により変形あり) |
| 人称語尾 | 主語に合わせて変化(例:-um、-sun) |
活用例:Gelmek(来る)
動詞「gel」の全人称における活用形は以下のとおりです:
| 人称 | トルコ語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Ben | Geliyorum | 私は来ています |
| Sen | Geliyorsun | あなたは来ています |
| O | Geliyor | 彼/彼女は来ています |
| Biz | Geliyoruz | 私たちは来ています |
| Siz | Geliyorsunuz | あなたたちは来ています(複数/丁寧) |
| Onlar | Geliyorlar | 彼ら/彼女たちは来ています |
例文
Şu an kitap okuyorum.今、本を読んでいます。
Annem yemek yapıyor.母が今、料理をしています。
Onlar bize geliyorlar.彼らは今、私たちのところに来ています。
Ne düşünüyorsun?今、何を考えていますか?