Настоящее длительное время в турецком языке
Şimdiki Zaman
Настоящее длительное время используется для описания действий, происходящих прямо сейчас. Оно образуется путём добавления суффикса -iyor к основе глагола вместе с личными окончаниями.
Правила правописания и гармонии гласных
Суффикс -iyor остаётся постоянным, но к основе применяются правила гласных:
okumak → ok-uyor (конечная гласная опускается)Основа оканчивается на гласную
yapmak → yap-ıyor (без изменений)Основа оканчивается на согласную
Гласная 'i' в -iyor меняется в соответствии с последней гласной основы (напр. gel-iyor vs. bak-ıyor)Гармония гласных
Формула
Чтобы проспрягать глагол, возьмите основу, добавьте суффикс времени, а затем личное окончание.
| Компонент | Функция |
|---|---|
| Основа глагола | Базовая форма без -mak/-mek |
| Суффикс времени | -iyor (с вариантами по гармонии гласных) |
| Личное окончание | Согласуется с подлежащим (напр. -um, -sun) |
Пример спряжения: Gelmek (Приходить)
Вот как глагол 'gel' спрягается по всем лицам:
| Лицо | Турецкий | Русский |
|---|---|---|
| Ben | Geliyorum | Я прихожу (сейчас) |
| Sen | Geliyorsun | Ты приходишь (сейчас) |
| O | Geliyor | Он/Она приходит (сейчас) |
| Biz | Geliyoruz | Мы приходим (сейчас) |
| Siz | Geliyorsunuz | Вы приходите (сейчас) (мн./вежл.) |
| Onlar | Geliyorlar | Они приходят (сейчас) |
Примеры предложений
Şu an kitap okuyorum.Я сейчас читаю книгу.
Annem yemek yapıyor.Моя мама сейчас готовит еду.
Onlar bize geliyorlar.Они сейчас идут к нам.
Ne düşünüyorsun?О чём ты думаешь?