Будущее время в турецком языке
Gelecek Zaman
Будущее время используется для описания действий, которые произойдут. Оно образуется путём добавления суффикса -acak / -ecek к основе глагола с последующим добавлением личных окончаний.
Правила выбора суффикса
Выбор между -acak и -ecek зависит от двухступенчатой гармонии гласных (по последней гласной основы).
| Последняя гласная | Суффикс |
|---|---|
| a, ı, o, u | -acak |
| e, i, ö, ü | -ecek |
Пример спряжения: Gitmek (Идти)
При добавлении суффикса к основе, оканчивающейся на согласную, спряжение является регулярным:
| Лицо | Турецкий | Русский |
|---|---|---|
| Ben | Gideceğim | Я пойду |
| Sen | Gideceksin | Ты пойдёшь |
| O | Gidecek | Он/Она пойдёт |
| Biz | Gideceğiz | Мы пойдём |
| Siz | Gideceksiniz | Вы пойдёте |
| Onlar | Gidecekler | Они пойдут |
Примеры предложений
Yarın İstanbul'a gideceğim.Завтра я поеду в Стамбул.
Seni sonra arayacağım.Я позвоню тебе позже.
Biz bu akşam yemek yiyeceğiz.Сегодня вечером мы поужинаем.
O, sınavı geçecek.Он/Она сдаст экзамен.
Gitmek → Gideceğim ('t' становится 'd' перед гласной).Мутация согласных (смягчение)
Okumak → Okuyacağım (добавляется буфер 'y', если основа оканчивается на гласную).Основа, оканчивающаяся на гласную
Важные правила правописания
Необходимо знать о двух основных изменениях: