Il futuro in turco
Gelecek Zaman
Il futuro viene utilizzato per descrivere azioni che accadranno. Si forma aggiungendo il suffisso -acak / -ecek alla radice del verbo, seguito dalle desinenze personali.
Le regole del suffisso
La scelta tra -acak e -ecek dipende dall'armonia vocalica a due vie (basata sull'ultima vocale della radice).
| Ultima vocale | Suffisso |
|---|---|
| a, ı, o, u | -acak |
| e, i, ö, ü | -ecek |
Esempio di coniugazione: Gitmek (Andare)
Quando si aggiunge il suffisso a una radice che termina in consonante, la coniugazione è regolare:
| Persona | Turco | Italiano |
|---|---|---|
| Ben | Gideceğim | Andrò |
| Sen | Gideceksin | Andrai |
| O | Gidecek | Andrà |
| Biz | Gideceğiz | Andremo |
| Siz | Gideceksiniz | Andrete |
| Onlar | Gidecekler | Andranno |
Frasi di esempio
Yarın İstanbul'a gideceğim.Domani andrò a Istanbul.
Seni sonra arayacağım.Ti chiamerò più tardi.
Biz bu akşam yemek yiyeceğiz.Stasera mangeremo a cena.
O, sınavı geçecek.Lui/Lei supererà l'esame.
Gitmek → Gideceğim (la 't' diventa 'd' prima di una vocale).Mutazione consonantica (addolcimento)
Okumak → Okuyacağım (si inserisce una 'y' di raccordo se la radice termina in vocale).Radice terminante in vocale
Regole ortografiche importanti
Ci sono due cambiamenti principali da tenere a mente: