Czas przyszły w języku tureckim
Gelecek Zaman
Czas przyszły służy do opisywania czynności, które nastąpią. Tworzy się go przez dodanie przyrostka -acak / -ecek do tematu czasownika, po którym następują osobowe końcówki.
Zasady wyboru przyrostka
Wybór między -acak a -ecek zależy od dwustopniowej harmonii samogłoskowej (opartej na ostatniej samogłosce tematu).
| Ostatnia samogłoska | Przyrostek |
|---|---|
| a, ı, o, u | -acak |
| e, i, ö, ü | -ecek |
Przykład koniugacji: Gitmek (Iść)
Gdy przyrostek dodawany jest do tematu kończącego się spółgłoską, koniugacja jest regularna:
| Osoba | Turecki | Polski |
|---|---|---|
| Ben | Gideceğim | Pójdę |
| Sen | Gideceksin | Pójdziesz |
| O | Gidecek | On/Ona pójdzie |
| Biz | Gideceğiz | Pójdziemy |
| Siz | Gideceksiniz | Pójdziecie |
| Onlar | Gidecekler | Pójdą |
Przykładowe zdania
Yarın İstanbul'a gideceğim.Jutro pojadę do Stambułu.
Seni sonra arayacağım.Zadzwonię do ciebie później.
Biz bu akşam yemek yiyeceğiz.Dziś wieczorem zjemy kolację.
O, sınavı geçecek.On/Ona zda egzamin.
Gitmek → Gideceğim ('t' staje się 'd' przed samogłoską).Mutacja spółgłoskowa (zmiękczenie)
Okumak → Okuyacağım (wstawiana jest 'y' jako spółgłoska buforowa, gdy temat kończy się samogłoską).Temat kończący się samogłoską
Ważne zasady pisowni
Należy pamiętać o dwóch ważnych zmianach: