Verbos modais alemães
Modalverben
Os verbos modais são essenciais na comunicação quotidiana em alemão. Exprimem capacidade, necessidade, permissão, intenção e conselho.
Erros comuns
Os verbos modais são simples no significado, mas enganadores na estrutura.
- Esquecer-se de mover o verbo principal para o final.
- Conjugação do verbo principal em vez do verbo modal.
- Uso de formas singulares incorretas (kann vs können).
- Confusão entre 'möchten' e 'wollen'.
Perguntas para fazer a si próprio
Antes de usar um verbo modal, verifique o significado e a estrutura.
- Que significado quero (poder, dever, querer, etc.)?
- O verbo modal está corretamente conjugado?
- O verbo principal está no final?
- É uma pergunta ou uma afirmação?
- O tom é formal ou polido?
O que são os verbos modais?
Os verbos modais modificam o significado de outro verbo. Exprimem necessidade, capacidade, permissão ou desejo. Em alemão, são sempre usados com um segundo verbo na forma de infinitivo.
Verbos modais comuns
Estes são os verbos modais mais frequentemente utilizados em alemão.
| Verbo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| können | poder / ser capaz de | Ich kann schwimmen. |
| mússen | dever / ter de | Ich muss arbeiten. |
| dúrfen | poder / ter permissão | Du darfst gehen. |
| sollen | dever (conselho) | Ich soll lernen. |
| wollen | querer | Ich will schlafen. |
| möchten | gostaria (polido) | Ich möchte Kaffee. |
Conjugação de verbos modais
Os verbos modais têm padrões de conjugação irregulares, especialmente nas formas singulares.
| Sujeito | können | müssen | dürfen |
|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | darf |
| du | kannst | musst | darfst |
| er/sie/es | kann | muss | darf |
| wir | können | müssen | dürfen |
| ihr | könnt | müsst | dürft |
| sie/Sie | können | müssen | dürfen |
Frases de exemplo
Verbos modais em perguntas
Nas perguntas, o verbo modal desloca-se para o início.
Infinitivo no final
O verbo principal desloca-se sempre para o final da frase quando é utilizado um verbo modal.
Diferenças de significado entre verbos modais
Cada verbo modal altera o significado da frase de forma específica.
| Verbo modal | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| können | capacidade | Ich kann schwimmen. |
| mússen | obrigação | Ich muss arbeiten. |
| dúrfen | permissão | Du darfst gehen. |
| sollen | conselho / expectativa | Du sollst lernen. |
| wollen | intenção | Ich will schlafen. |
| möchten | desejo polido | Ich möchte Tee. |
- O verbo modal é conjugado e permanece na 2ª posição.
- O verbo principal vai para o final na forma de infinitivo.
- A frase tem dois verbos, mas apenas um está conjugado.
- Nas perguntas, o verbo modal vem primeiro.
Estrutura da frase com verbos modais
Os verbos modais mudam as regras da ordem das palavras em alemão.