法语形容词一致(L’accord des adjectifs)

在法语中,形容词必须在 性和数上与其修饰的名词保持一致。这种一致会影响形容词的形式。

例子:Une maison blanche. / Des maisons blanches.

为什么形容词一致很重要

形容词会根据名词是阳性还是阴性、单数还是复数而发生变化。

名词阳性形式阴性形式
boy / girlun garçon intelligentune fille intelligente
book / storyun livre intéressantune histoire intéressante
friendun ami gentilune amie gentille

性的一致

大多数形容词通过在阳性形式后加 -e 来构成阴性形式。

阳性阴性例子
petitpetiteune petite voiture
grandgrandeune grande ville
jeunejeuneune fille jeune
  • 添加 -e 构成阴性
  • 如果阳性形式已以 -e 结尾,则不变
  • 一些形容词有不规则的阴性形式

数的一致(复数)

大多数形容词通过加 -s 构成复数。

单数复数例子
petitpetitsdes petits chiens
grandgrandsdes grands arbres
heureuxheureuxdes enfants heureux
  • 复数加 -s
  • 以 -s 或 -x 结尾的形容词不变

形容词的位置与意义

一些形容词因位置不同而改变含义。

名词前名词后意义变化
un ancien professeurun professeur ancien以前的 vs 年老的
un grand hommeun homme grand伟大的 vs 高的
une chère amieune amie chère亲爱的 vs 昂贵的

形容词的位置

大多数形容词位于名词之后,但一些常见形容词位于名词之前。

  • 表示美、年龄、善良、大小(BAGS)的形容词常位于名词前
  • 大多数描述性形容词位于名词后

不规则的阴性形式

一些形容词在阴性形式中会改变拼写。

阳性阴性例子
bonbonneune bonne idée
ancienancienneune maison ancienne
heureuxheureuseune femme heureuse
actifactiveune personne active

学习者常见问题

选择正确形容词形式时的实用问题:

  • 名词是阳性还是阴性?
  • 是单数还是复数?
  • 形容词是否不规则?
  • 形容词在名词前还是后?

例句

C’est une idée intéressante.这是一个有趣的想法。
Les grandes maisons sont anciennes.大房子很古老。
Un ancien ami m’appelle.一位老朋友给我打电话。
Des enfants heureux jouent dehors.快乐的孩子们在外面玩。
un petit garçon一个小男孩type: 名词前
une maison blanche一座白色的房子type: 名词后

发音说明

阴性和复数结尾通常不发音,但会影响连读(liaison)。

性与数的结合

形容词必须同时在性和数上保持一致。

阳性单数阴性单数阳性复数阴性复数
petitpetitepetitspetites
intéressantintéressanteintéressantsintéressantes
un grand ami与 d 音的连读
des amis intéressants与 z 音的连读

更多法语语法