Concordância dos adjetivos em francês
L’accord des adjectifs
Em francês, os adjetivos devem concordar com o substantivo que descrevem em género e número. Esta concordância afeta a forma do adjetivo.
Porque a concordância dos adjetivos é importante
Os adjetivos mudam de forma consoante o substantivo seja masculino ou feminino, singular ou plural.
| Substantivo | Forma masculina | Forma feminina |
|---|---|---|
| boy / girl | un garçon intelligent | une fille intelligente |
| book / story | un livre intéressant | une histoire intéressante |
| friend | un ami gentil | une amie gentille |
Concordância de género
A maioria dos adjetivos forma o feminino acrescentando -e à forma masculina.
| Masculino | Feminino | Exemplo |
|---|---|---|
| petit | petite | une petite voiture |
| grand | grande | une grande ville |
| jeune | jeune | une fille jeune |
- Acrescentar -e para formar o feminino
- Se a forma masculina já terminar em -e, não se altera
- Alguns adjetivos têm formas femininas irregulares
Concordância de número (plural)
A maioria dos adjetivos forma o plural acrescentando -s.
| Singular | Plural | Exemplo |
|---|---|---|
| petit | petits | des petits chiens |
| grand | grands | des grands arbres |
| heureux | heureux | des enfants heureux |
- Acrescentar -s no plural
- Adjetivos terminados em -s ou -x não se alteram
Significado e posição do adjetivo
Alguns adjetivos mudam de significado consoante a sua posição.
| Antes do substantivo | Depois do substantivo | Mudança de significado |
|---|---|---|
| un ancien professeur | un professeur ancien | ex vs antigo |
| un grand homme | un homme grand | grande vs alto |
| une chère amie | une amie chère | querida vs cara |
Posição do adjetivo
A maioria dos adjetivos vem depois do substantivo, mas alguns adjetivos comuns vêm antes.
- Adjetivos de beleza, idade, bondade e tamanho (BAGS) costumam vir antes do substantivo
- A maioria dos adjetivos descritivos vem depois do substantivo
Formas femininas irregulares
Alguns adjetivos alteram a grafia na forma feminina.
| Masculino | Feminino | Exemplo |
|---|---|---|
| bon | bonne | une bonne idée |
| ancien | ancienne | une maison ancienne |
| heureux | heureuse | une femme heureuse |
| actif | active | une personne active |
Perguntas comuns dos estudantes
Perguntas úteis ao escolher a forma correta do adjetivo:
- O substantivo é masculino ou feminino?
- É singular ou plural?
- O adjetivo é irregular?
- O adjetivo vem antes ou depois do substantivo?
Frases de exemplo
Notas de pronúncia
As terminações femininas e plurais são frequentemente mudas, mas afetam a liaison.
Género e número combinados
Os adjetivos devem concordar simultaneamente em género e número.
| Masculino singular | Feminino singular | Masculino plural | Feminino plural |
|---|---|---|---|
| petit | petite | petits | petites |
| intéressant | intéressante | intéressants | intéressantes |