Presente em Francês
Le présent de l’indicatif
O presente em francês é usado para ações atuais, hábitos e verdades gerais. É um dos tempos verbais mais usados.
Quando Usar o Presente
O presente descreve ações que acontecem agora, ações repetidas, fatos gerais e, às vezes, eventos próximos no futuro.
| Uso | Exemplo em francês | Significado em português |
|---|---|---|
| Ação atual | Je travaille. | Estou a trabalhar. |
| Ação habitual | Je travaille le lundi. | Trabalho às segundas. |
| Verdade geral | L’eau bout à 100°C. | A água ferve a 100°C. |
| Futuro próximo | Je pars demain. | Vou embora amanhã. |
Alterações Ortográficas
Alguns verbos mudam a escrita no presente para manter a pronúncia.
| Infinitivo | Mudança | Exemplo |
|---|---|---|
| manger | e → eons | nous mangeons |
| commencer | c → ç | nous commençons |
| payer | y → i | je paie |
| préférer | é → è | je préfère |
Concordância Sujeito–Verbo
A terminação do verbo muda conforme o pronome sujeito.
Perguntas Comuns de Aprendizes
Perguntas úteis ao usar o presente:
- A ação acontece agora ou regularmente?
- A que grupo de verbo pertence?
- O verbo precisa de alteração ortográfica?
- O verbo concorda com o sujeito?
Verbos do Primeiro Grupo (-er)
A maioria dos verbos franceses pertence ao primeiro grupo e segue um padrão regular.
| Pronome | Parler (falar) |
|---|---|
| je | parle |
| tu | parles |
| il / elle / on | parle |
| nous | parlons |
| vous | parlez |
| ils / elles | parlent |
Verbos do Terceiro Grupo (Irregular)
Os verbos do terceiro grupo são irregulares e devem ser aprendidos individualmente.
| Verbo | Forma Exemplo | Significado |
|---|---|---|
| être | je suis | ser / estar |
| avoir | j’ai | ter |
| aller | je vais | ir |
| faire | je fais | fazer |
Os Três Grupos de Verbos
Os verbos franceses dividem-se em três grupos com base na terminação do infinitivo.
| Grupo | Terminação | Verbo de exemplo |
|---|---|---|
| 1º grupo | -er | parler (falar) |
| 2º grupo | -ir (-issons) | finir (terminar) |
| 3º grupo | Irregular | être, avoir, aller |
Exemplos de Frases
Verbos do Segundo Grupo (-ir)
Os verbos do segundo grupo terminam em -ir e formam o plural com -issons.
| Pronome | Finir (terminar) |
|---|---|
| je | finis |
| tu | finis |
| il / elle / on | finit |
| nous | finissons |
| vous | finissez |
| ils / elles | finissent |
Notas de Pronúncia
Muitas terminações do presente são silenciosas e soam iguais.