Czas teraźniejszy we francuskim

Le présent de l’indicatif

Czas teraźniejszy we francuskim używany jest do opisywania bieżących czynności, nawyków i ogólnych prawd. Jest jednym z najczęściej używanych czasów.

Przykład: Je parle français. (Mówię po francusku.)

Kiedy używać czasu teraźniejszego

Czas teraźniejszy opisuje działania mające miejsce teraz, powtarzające się czynności, fakty ogólne oraz czasem wydarzenia w niedalekiej przyszłości.

ZastosowaniePrzykład po francuskuZnaczenie po polsku
Aktualne działanieJe travaille.Pracuję.
NawykJe travaille le lundi.Pracuję w poniedziałki.
Prawda ogólnaL’eau bout à 100°C.Woda wrze w 100°C.
Bliska przyszłośćJe pars demain.Wyjeżdżam jutro.

Zmiany w pisowni

Niektóre czasowniki zmieniają pisownię w czasie teraźniejszym, aby zachować wymowę.

BezokolicznikZmianaPrzykład
mangere → eonsnous mangeons
commencerc → çnous commençons
payery → ije paie
préféreré → èje préfère

Zgodność podmiotu z czasownikiem

Końcówka czasownika zmienia się w zależności od zaimka podmiotu.

Częste pytania uczniów

Przydatne pytania przy użyciu czasu teraźniejszego:

  • Czy czynność odbywa się teraz czy regularnie?
  • Do której grupy należy czasownik?
  • Czy czasownik wymaga zmiany pisowni?
  • Czy czasownik zgadza się z podmiotem?

Czasowniki pierwszej grupy (-er)

Większość czasowników francuskich należy do pierwszej grupy i ma regularne odmiany.

ZaimekParler (mówić)
jeparle
tuparles
il / elle / onparle
nousparlons
vousparlez
ils / ellesparlent

Czasowniki trzeciej grupy (Nieregularne)

Czasowniki trzeciej grupy są nieregularne i należy je uczyć indywidualnie.

CzasownikPrzykładowa formaZnaczenie
êtreje suisbyć
avoirj’aimieć
allerje vaisiść
faireje faisrobić

Trzy grupy czasowników

Czasowniki francuskie dzielą się na trzy grupy według końcówki bezokolicznika.

GrupaKońcówkaPrzykład czasownika
1 grupa-erparler (mówić)
2 grupa-ir (-issons)finir (kończyć)
3 grupaNieregularneêtre, avoir, aller

Przykłady zdań

Je mange à midi.Jem w południe.
Nous finissons le travail.Kończymy pracę.
Elle va à l’université.Ona idzie na uniwersytet.
Ils parlent français.Oni mówią po francusku.

Czasowniki drugiej grupy (-ir)

Czasowniki drugiej grupy kończą się na -ir i tworzą liczbę mnogą z -issons.

ZaimekFinir (kończyć)
jefinis
tufinis
il / elle / onfinit
nousfinissons
vousfinissez
ils / ellesfinissent
je mangeja jemsubject: je
nous mangeonsmy jemysubject: nous

Uwagi dotyczące wymowy

Wiele końcówek czasu teraźniejszego jest nieme i brzmi tak samo.

parle / parles / parlentta sama wymowa
finis / finit / finissentta sama wymowa

Więcej gramatyki francuskiej