Tryb rozkazujący we francuskim
L’impératif
Tryb rozkazujący służy do wydawania poleceń, instrukcji, rad lub zaproszeń we francuskim.
- Nie używaj zaimków osoby (tu, nous, vous)
- Używane są tylko trzy formy: tu, nous, vous
- Czasownik stoi na początku zdania
Formy trybu rozkazującego
Tryb rozkazujący tworzy się na podstawie czasu teraźniejszego, z pewnymi modyfikacjami.
| Osoba | Tworzenie | Przykład |
|---|---|---|
| tu | Czas teraźniejszy bez zaimka | Parle ! |
| nous | Czas teraźniejszy bez zaimka | Parlons ! |
| vous | Czas teraźniejszy bez zaimka | Parlez ! |
Grzeczne użycie trybu rozkazującego
Tryb rozkazujący może brzmieć mocno, ale grzeczność można dodać wyrażeniami:
Tryb rozkazujący z zaimkami
Pozycja zaimków zmienia się w zależności od tego, czy rozkaz jest twierdzący czy przeczący.
Podstawowe zasady
Francuski tryb rozkazujący przestrzega trzech zasad:
Negatywna forma
Aby utworzyć negatywną komendę, umieść ne przed czasownikiem i pas po nim.
Częste błędy
- Użycie zaimka osoby
- Zapomnienie myślnika przy zaimkach
- Użycie złej formy zaimka (me zamiast moi)
- Mieszanie kolejności zaimków w twierdzących i przeczących rozkazach
- S’il te plaît
- S’il vous plaît
- Veuillez + bezokolicznik
Czasowniki zwrotne w trybie rozkazującym
W rozkazach twierdzących forma zaimków zwrotnych się zmienia.
| Forma | Twierdząca | Przecząca |
|---|---|---|
| me | moi | me |
| te | toi | te |
| se | soi | se |
| nous | nous | nous |
| vous | vous | vous |
Co to jest tryb rozkazujący?
Tryb rozkazujący to forma czasownika używana, aby nakazać komuś coś zrobić lub nie robić czegoś. Jest bezpośredni i nie używa zaimka osoby.
- Fermez la porte, s’il vous plaît.
- Veuillez patienter.
Przykładowe zdania
Écoute-moi attentivement.Słuchaj mnie uważnie.
Allons-y !Chodźmy!
Ne lui réponds pas.Nie odpowiadaj mu/jej.
Donnez-les-moi maintenant.Daj mi je teraz.
Soyez prudents.Bądźcie ostrożni.
- Ne parle pas !
- Ne faisons pas ça.
- Ne soyez pas en retard.
- Lève-toi !
- Habillons-nous !
- Ne te dépêche pas.
- Ne vous inquiétez pas.
Nieregularne formy
| Czasownik | tu | nous | vous |
|---|---|---|---|
| être | Sois | Soyons | Soyez |
| avoir | Aie | Ayons | Ayez |
| savoir | Sache | Sachons | Sachez |
| vouloir | Veuille | Voulons | Veuillez |
- W rozkazach przeczących zaimki wracają na normalne miejsce przed czasownikiem.
- W rozkazach twierdzących zaimki stoją po czasowniku i są połączone myślnikiem.
- Ne me le donne pas.
- Ne lui parle pas.
- N’en prends pas.
- Donne-le-moi !
- Parlez-lui !
- Envoie-en deux !