Zaimki osobowe w funkcji podmiotu we francuskim
Les pronoms sujets
Zaimki osobowe w funkcji podmiotu służą do wskazania, kto lub co wykonuje czynność wyrażoną przez czasownik. We francuskim są prawie zawsze wymagane.
Zaimek "On"
On to wszechstronny zaimek podmiotowy często używany w mowie potocznej.
- Często oznacza "my" w mowie potocznej
- Może oznaczać "ktoś" lub "ludzie ogólnie"
- Zawsze wymaga czasownika w liczbie pojedynczej
Przykład: Je parle français. (Mówię po francusku.)
Formy zaimków podmiotowych
Francuskie zaimki podmiotowe różnią się w zależności od osoby, liczby i rodzaju.
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | Uwagi |
|---|---|---|
| je | nous | 1. osoba |
| tu | vous | 2. osoba |
| il / elle / on | ils / elles | 3. osoba |
On va au cinéma.Idziemy do kina.
On dit que…Mówi się, że…
Czym są zaimki podmiotowe?
Zaimki podmiotowe zastępują rzeczowniki i pokazują, kto wykonuje czynność w zdaniu.
| Osoba | Zaimek | Znaczenie |
|---|---|---|
| 1. osoba liczby pojedynczej | je | ja |
| 2. osoba liczby pojedynczej | tu | ty (nieformalne) |
| 3. osoba liczby pojedynczej | il / elle / on | on / ona / nieokreślone |
| 1. osoba liczby mnogiej | nous | my |
| 2. osoba liczby mnogiej | vous | wy (liczba mnoga lub formalne) |
| 3. osoba liczby mnogiej | ils / elles | oni / one |
Rodzaj w zaimkach podmiotowych
Rodzaj ma znaczenie tylko w przypadku zaimków trzeciej osoby.
| Zaimek | Rodzaj | Przykład |
|---|---|---|
| il | Męski | Il est ici. |
| elle | Żeński | Elle travaille. |
| ils | Męski lub mieszany | Ils arrivent. |
| elles | Tylko żeński | Elles partent. |
Elizja z Je
Je zmienia się w j' przed samogłoską lub niemym h.
Zaimki podmiotowe są obowiązkowe
W przeciwieństwie do niektórych języków, francuski nie pozwala na pominięcie zaimka podmiotowego.
Częste pytania uczących się
Pomocne pytania przy wyborze zaimka podmiotowego:
- Kto wykonuje czynność?
- Czy podmiot jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej?
- Czy podmiot jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
- Czy sytuacja jest formalna czy nieformalna?
j'aimelubiębefore: je aime
j'habitemieszkambefore: je habite
Przykładowe zdania
Je travaille aujourd'hui.Pracuję dzisiaj.
Tu comprends la question ?Rozumiesz pytanie?
On mange ensemble.Jemy razem.
Ils arrivent à huit heures.Przyjeżdżają o ósmej.
Je mange.Zaimek podmiotowy jest wymagany · incorrect: Mange.
Zgodność czasownika
Czasownik musi być zgodny z zaimkiem podmiotowym.
| Zaimek | Czasownik: parler (mówić) |
|---|---|
| je | parle |
| tu | parles |
| il / elle / on | parle |
| nous | parlons |
| vous | parlez |
| ils / elles | parlent |