Zgodność przymiotników w języku francuskim
L’accord des adjectifs
We francuskim przymiotniki muszą zgadzać się z rzeczownikiem, który opisują pod względem rodzaju i liczby. Ta zgodność wpływa na formę przymiotnika.
Dlaczego zgodność przymiotników jest ważna
Przymiotniki zmieniają formę w zależności od tego, czy rzeczownik jest rodzaju męskiego czy żeńskiego oraz czy jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej.
| Rzeczownik | Forma męska | Forma żeńska |
|---|---|---|
| boy / girl | un garçon intelligent | une fille intelligente |
| book / story | un livre intéressant | une histoire intéressante |
| friend | un ami gentil | une amie gentille |
Zgodność rodzajowa
Większość przymiotników tworzy formę żeńską przez dodanie -e do formy męskiej.
| Męski | Żeński | Przykład |
|---|---|---|
| petit | petite | une petite voiture |
| grand | grande | une grande ville |
| jeune | jeune | une fille jeune |
- Dodaj -e, aby utworzyć formę żeńską
- Jeśli forma męska już kończy się na -e, nie zmienia się
- Niektóre przymiotniki mają nieregularne formy żeńskie
Zgodność liczby (liczba mnoga)
Większość przymiotników tworzy liczbę mnogą przez dodanie -s.
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | Przykład |
|---|---|---|
| petit | petits | des petits chiens |
| grand | grands | des grands arbres |
| heureux | heureux | des enfants heureux |
- Dodaj -s w liczbie mnogiej
- Przymiotniki kończące się na -s lub -x nie zmieniają się
Znaczenie i pozycja
Niektóre przymiotniki zmieniają znaczenie w zależności od pozycji.
| Przed rzeczownikiem | Po rzeczowniku | Zmiana znaczenia |
|---|---|---|
| un ancien professeur | un professeur ancien | były vs stary |
| un grand homme | un homme grand | wielki vs wysoki |
| une chère amie | une amie chère | drogi vs kosztowny |
Pozycja przymiotnika
Większość przymiotników stoi po rzeczowniku, ale niektóre powszechne przymiotniki stoją przed nim.
- Przymiotniki BAGS (piękno, wiek, dobroć, wielkość) zwykle stoją przed rzeczownikiem
- Większość przymiotników opisowych stoi po rzeczowniku
Nieregularne formy żeńskie
Niektóre przymiotniki zmieniają pisownię w formie żeńskiej.
| Męski | Żeński | Przykład |
|---|---|---|
| bon | bonne | une bonne idée |
| ancien | ancienne | une maison ancienne |
| heureux | heureuse | une femme heureuse |
| actif | active | une personne active |
Typowe pytania uczących się
Pomocne pytania przy wyborze właściwej formy przymiotnika:
- Czy rzeczownik jest męski czy żeński?
- Czy jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej?
- Czy przymiotnik jest nieregularny?
- Czy przymiotnik stoi przed czy po rzeczowniku?
Przykładowe zdania
Uwagi dotyczące wymowy
Końcówki żeńskie i liczby mnogiej często nie są wymawiane, ale wpływają na łączenie (liaison).
Zgodność pod względem rodzaju i liczby
Przymiotniki muszą zgadzać się jednocześnie pod względem rodzaju i liczby.
| Męski poj. | Żeński poj. | Męski mn. | Żeński mn. |
|---|---|---|---|
| petit | petite | petits | petites |
| intéressant | intéressante | intéressants | intéressantes |