Czas przeszły dokonany we francuskim
Le passé composé
Passé composé używa się, aby mówić o zakończonych czynnościach w przeszłości mających wyraźny początek i koniec.
- Odmieniony czasownik posiłkowy (avoir lub être)
- Partycyp przeszły
Częste wyrażenia czasowe
- hier
- la semaine dernière
- ce matin
- déjà
- récemment
- tout à l’heure
Podstawowa struktura Passé Composé
Składa się z dwóch części:
- aller
- venir
- arriver
- partir
- entrer
- sortir
- naître
- mourir
- rester
- tomber
- monter
- descendre
- retourner
Negatywny Passé Composé
Aby utworzyć przeczenie, umieść ne przed czasownikiem posiłkowym i pas po nim.
Pytania w Passé Composé
Pytania można tworzyć na różne sposoby.
- Z avoir: zazwyczaj brak zgodności
- Z être: particip przeszły zgadza się z podmiotem
- Czasowniki zwrotne stosują reguły être
Zgodność participu
Zależy od użytego czasownika posiłkowego.
Wybór czasownika posiłkowego
Większość czasowników używa avoir, niektóre używają être.
| Czasownik posiłkowy | Kiedy używać | Przykład |
|---|---|---|
| avoir | Większość czasowników | J’ai mangé |
| être | Czasowniki ruchu i zwrotne | Je suis allé(e) |
Typowe błędy
- Użycie złego czasownika posiłkowego
- Zapomnienie o zgodności z être
- Użycie czasu teraźniejszego zamiast passé composé
- Pomylenie passé composé z imparfait
Czasowniki używające Être
Zwykle opisują ruch lub zmianę stanu.
| Element | Przykład |
|---|---|
| Czasownik posiłkowy (teraźniejszy) | ai, as, a, avons, avez, ont |
| Partycyp przeszły | mangé, fini, parlé |
Co to jest Passé Composé?
Passé composé to najczęściej używany czas przeszły w mowie i piśmie francuskim. Opisuje działania zakończone, często powiązane z teraźniejszością.
Przykładowe zdania
J’ai terminé mes devoirs.Skończyłem moje zadania.
Elle est arrivée en retard.Ona spóźniła się.
Nous avons vu ce film.Widzieliśmy ten film.
Ils ne sont pas partis.Nie odeszli.
Est-ce que tu as compris la leçon ?Czy zrozumiałeś lekcję?
- Je n’ai pas compris.
- Elle n’est pas venue.
- Nous n’avons pas fini.
- As-tu mangé ?
- Est-ce que vous avez compris ?
- Quand est-il arrivé ?
- Elle a mangé.
- Elle est arrivée.
- Ils sont partis.
- Elle s’est levée.
Tworzenie participu przeszłego
| Typ czasownika | Końcówka | Przykład |
|---|---|---|
| -er verbs | -é | parler → parlé |
| -ir verbs | -i | finir → fini |
| -re verbs | -u | vendre → vendu |
Nieregularne participia
| Bezokolicznik | Partycyp |
|---|---|
| avoir | eu |
| être | été |
| faire | fait |
| prendre | pris |
| mettre | mis |
| voir | vu |
| venir | venu |
| dire | dit |