Повелительное наклонение во французском

L’impératif

Повелительное наклонение используется, чтобы давать команды, инструкции, советы или приглашения во французском языке.

  • Не использовать местоимения субъекта (tu, nous, vous)
  • Используются только три формы: tu, nous, vous
  • Глагол ставится в начале предложения

Формы повелительного наклонения

Повелительное наклонение формируется на основе настоящего времени с некоторыми корректировками.

ЛицоФормаПример
tuНастоящее время без субъектаParle !
nousНастоящее время без субъектаParlons !
vousНастоящее время без субъектаParlez !

Вежливое использование повелительного наклонения

Повелительное наклонение может звучать резко, но вежливость можно добавить с помощью выражений:

Повелительное наклонение с объектными местоимениями

Позиция местоимений меняется в зависимости от того, является ли команда положительной или отрицательной.

Основные правила

Французское повелительное наклонение следует трём основным правилам:

Отрицательная форма

Чтобы образовать отрицательную команду, поместите ne перед глаголом и pas после него.

Распространённые ошибки

  • Использование местоимения субъекта
  • Забывание дефиса с местоимениями
  • Неправильная форма местоимения (me вместо moi)
  • Перепутанные порядки местоимений в положительных и отрицательных командах
  • S’il te plaît
  • S’il vous plaît
  • Veuillez + инфинитив

Возвратные глаголы в повелительном наклонении

В положительных командах формы возвратных местоимений меняются.

ФормаПоложительнаяОтрицательная
memoime
tetoite
sesoise
nousnousnous
vousvousvous

Что такое повелительное наклонение?

Повелительное наклонение — это форма глагола, используемая для того, чтобы сказать кому-то сделать что-то или не делать что-то. Оно прямое и не использует местоимение субъекта.

  • Fermez la porte, s’il vous plaît.
  • Veuillez patienter.

Примеры предложений

Écoute-moi attentivement.Слушай меня внимательно.
Allons-y !Пойдём!
Ne lui réponds pas.Не отвечай ему/ей.
Donnez-les-moi maintenant.Дайте их мне сейчас.
Soyez prudents.Будьте осторожны.
  • Ne parle pas !
  • Ne faisons pas ça.
  • Ne soyez pas en retard.
  • Lève-toi !
  • Habillons-nous !
  • Ne te dépêche pas.
  • Ne vous inquiétez pas.

Неправильные формы

Глаголtunousvous
êtreSoisSoyonsSoyez
avoirAieAyonsAyez
savoirSacheSachonsSachez
vouloirVeuilleVoulonsVeuillez
  • В отрицательных командах местоимения возвращаются на обычное место перед глаголом.
  • В положительных командах местоимения ставятся после глагола и соединяются дефисом.
  • Ne me le donne pas.
  • Ne lui parle pas.
  • N’en prends pas.
  • Donne-le-moi !
  • Parlez-lui !
  • Envoie-en deux !

Ещё грамматика французского языка