Простое будущее время во французском
Le futur simple
Простое будущее используется, чтобы говорить о действиях, которые произойдут в будущем, выражать намерения, прогнозы и обещания.
- Будущие действия и события
- Прогнозы и предположения
- Обещания и обязательства
- Официальные или письменные утверждения о будущем
Когда использовать простое будущее
| Использование | Пример на французском | Перевод |
|---|---|---|
| Будущее действие | Je partirai demain. | Я уйду завтра. |
| Прогноз | Il pleuvra ce soir. | Сегодня вечером будет дождь. |
| Обещание | Je t’aiderai. | Я помогу тебе. |
| Официальное утверждение | Le train arrivera à midi. | Поезд прибудет в полдень. |
| Подлежащее | Окончание |
|---|---|
| je | -ai |
| tu | -as |
| il / elle / on | -a |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils / elles | -ont |
Распространённые выражения времени
- demain
- bientôt
- plus tard
- la semaine prochaine
- l’année prochaine
- dans le futur
Основные использования простого будущего
Простое будущее используется в основном для:
Отрицание в простом будущем
Отрицание образуется так же, как в других временах.
Вопросы в простом будущем
Вопросы можно образовать с помощью интонации, est-ce que или инверсии.
Распространённые ошибки
- Использование настоящего вместо будущего
- Забыть убрать -e в -re глаголах
- Перепутать окончания будущего с настоящим
- Смешивать окончания будущего и условного наклонения
- Возьмите инфинитив глагола
- Для -re глаголов уберите конечное -e
- Добавьте окончания будущего времени
Как образуется простое будущее
Простое будущее образуется от инфинитива глагола с добавлением будущих окончаний.
Неправильные основы будущего времени
Некоторые распространённые глаголы имеют неправильные основы, но окончания остаются обычными.
| Инфинитив | Основа будущего | Пример |
|---|---|---|
| être | ser- | je serai |
| avoir | aur- | tu auras |
| aller | ir- | il ira |
| faire | fer- | nous ferons |
| venir | viendr- | ils viendront |
| pouvoir | pourr- | je pourrai |
| vouloir | voudr- | elle voudra |
| voir | verr- | vous verrez |
| devoir | devr- | ils devront |
Простое будущее vs Ближайшее будущее
Во французском есть два распространённых способа выражения будущего.
| Простое будущее | Ближайшее будущее |
|---|---|
| Более формально или отдалённое | Более непосредственное или запланированное |
| Je voyagerai en France. | Je vais voyager en France. |
| Чаще используется в письменной речи | Чаще используется в разговорной речи |
Что такое простое будущее?
Простое будущее (le futur simple) описывает действия или ситуации, которые произойдут позже. Используется, когда будущее действие определено или запланировано.
Примеры предложений
Je finirai ce travail demain.Я закончу эту работу завтра.
Nous irons au cinéma ce soir.Мы пойдём в кино сегодня вечером.
Elle sera très contente.Она будет очень счастлива.
Vous comprendrez plus tard.Вы поймёте позже.
Ils ne viendront pas à la fête.Они не придут на вечеринку.
- Je ne partirai pas.
- Elle n’oubliera jamais.
- Nous ne ferons rien.
- Tu viendras demain ?
- Est-ce que vous travaillerez ici ?
- Quand partira-t-il ?
Примеры правильных глаголов
- parler → je parlerai
- finir → tu finiras
- vendre → il vendra
- attendre → nous attendrons