Fransızcada Gelecek Zaman
Le futur simple
Gelecek zaman, gelecekte olacak eylemlerden bahsetmek, niyetleri, tahminleri ve vaatleri ifade etmek için kullanılır.
- Gelecek eylemler ve olaylar
- Tahminler ve varsayımlar
- Sözler ve taahhütler
- Resmi veya yazılı gelecek ifadeleri
Basit Gelecek Ne Zaman Kullanılır?
| Kullanım | Fransızca Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| Gelecek eylem | Je partirai demain. | Yarın ayrılacağım. |
| Tahmin | Il pleuvra ce soir. | Bu akşam yağmur yağacak. |
| Vaat | Je t’aiderai. | Sana yardım edeceğim. |
| Resmi ifade | Le train arrivera à midi. | Tren öğlen varacak. |
| Özne | Ek |
|---|---|
| je | -ai |
| tu | -as |
| il / elle / on | -a |
| nous | -ons |
| vous | -ez |
| ils / elles | -ont |
Yaygın Zaman İfadeleri
- demain
- bientôt
- plus tard
- la semaine prochaine
- l’année prochaine
- dans le futur
Basit Gelecek Zamanın Temel Kullanımları
Basit gelecek zaman genellikle şunları ifade etmek için kullanılır:
Olumsuz Basit Gelecek
Olumsuzluk diğer zamanlardaki gibi oluşturulur.
Basit Gelecekte Sorular
Sorular tonlama, est-ce que veya özne-fiil devrikliği ile oluşturulabilir.
Yaygın Hatalar
- Gelecek yerine şimdiki zaman kullanmak
- -re fiillerde son -e’yi düşürmeyi unutmak
- Gelecek ve şimdiki zaman eklerini karıştırmak
- Gelecek ve şart kipi eklerini karıştırmak
- Fiilin mastarını alın
- -re ile biten fiillerde son -e'yi kaldırın
- Gelecek zaman eklerini ekleyin
Basit Gelecek Nasıl Oluşturulur?
Basit gelecek, fiilin mastar hâline gelecek zaman ekleri eklenerek oluşturulur.
Düzensiz Gelecek Kökleri
Bazı yaygın fiiller düzensiz kök kullanır, ancak ekler normaldir.
| Mastar | Gelecek Kökü | Örnek |
|---|---|---|
| être | ser- | je serai |
| avoir | aur- | tu auras |
| aller | ir- | il ira |
| faire | fer- | nous ferons |
| venir | viendr- | ils viendront |
| pouvoir | pourr- | je pourrai |
| vouloir | voudr- | elle voudra |
| voir | verr- | vous verrez |
| devoir | devr- | ils devront |
Basit Gelecek vs Yakın Gelecek
Fransızcada geleceği ifade etmenin iki yaygın yolu vardır.
| Basit Gelecek | Yakın Gelecek |
|---|---|
| Daha resmi veya uzak | Daha yakın veya planlı |
| Je voyagerai en France. | Je vais voyager en France. |
| Çoğunlukla yazılı dil | Çoğunlukla konuşma dili |
Gelecek Zaman Nedir?
Basit gelecek zaman (le futur simple), ileride gerçekleşecek eylemleri veya durumları anlatır. Gelecek eylemin kesin veya planlı olduğu durumlarda kullanılır.
Örnek Cümleler
Je finirai ce travail demain.Bu işi yarın bitireceğim.
Nous irons au cinéma ce soir.Bu akşam sinemaya gideceğiz.
Elle sera très contente.O çok mutlu olacak.
Vous comprendrez plus tard.Daha sonra anlayacaksınız.
Ils ne viendront pas à la fête.Onlar partiye gelmeyecekler.
- Je ne partirai pas.
- Elle n’oubliera jamais.
- Nous ne ferons rien.
- Tu viendras demain ?
- Est-ce que vous travaillerez ici ?
- Quand partira-t-il ?
Düzenli Fiil Örnekleri
- parler → je parlerai
- finir → tu finiras
- vendre → il vendra
- attendre → nous attendrons