Fransızcada Şart Kipi
Le conditionnel présent
Şart kipi, nazik ifadeler, varsayımsal durumlar ve dilekleri ifade etmek için kullanılır, gerçekleri belirtmek için değil.
- Nazik istekler ve sorular
- Dilekler ve arzular
- Varsayımsal veya gerçek dışı durumlar
- Tavsiyeler ve öneriler
- Dolaylı aktarım (gazetecilik kullanımı)
Şart Kipi Ne Zaman Kullanılır?
| Kullanım | Fransızca Örnek | Türkçe Çeviri |
|---|---|---|
| Nazik istek | Je voudrais un café. | Bir kahve istiyorum. |
| Öneri | Tu pourrais essayer. | Deneyebilirsin. |
| Varsayım | Je voyagerais si j’avais le temps. | Zamanım olsaydı seyahat ederdim. |
| Tavsiye | Vous devriez partir tôt. | Erken çıkmalısınız. |
| Dolaylı aktarım | Il y aurait un problème. | Bir sorun olduğu söyleniyor. |
| Özne | Ek |
|---|---|
| je | -ais |
| tu | -ais |
| il / elle / on | -ait |
| nous | -ions |
| vous | -iez |
| ils / elles | -aient |
Şart Kipinin Temel Kullanımları
Şart kipi genellikle şunları ifade etmek için kullanılır:
Olumsuz Şart Kipi
Olumsuz cümleler diğer zamanlarda olduğu gibi oluşturulur.
Şart Kipinde Sorular
Sorular tonlama, est-ce que veya devrik yapı ile oluşturulur.
Yaygın Hatalar
- Si’den sonra conditionnel kullanmak
- Gelecek ve şart kipi eklerini karıştırmak
- Nazik ifade için şimdiki zaman kullanmak
- Şart kipi ile imparfait’i karıştırmak
- Gelecek zaman kökünü kullan
- Imparfait eklerini ekle
Şart Kipi Nasıl Oluşturulur?
Şart kipi, fiilin gelecek zaman kökü ile imparfait eklerini ekleyerek oluşturulur.
Düzensiz Şart Kipi Kökleri
Düzensiz fiiller, basit gelecek zaman köklerini kullanır.
| Mastar | Şart Kipi Kökü | Örnek |
|---|---|---|
| être | ser- | je serais |
| avoir | aur- | tu aurais |
| aller | ir- | il irait |
| faire | fer- | nous ferions |
| venir | viendr- | ils viendraient |
| pouvoir | pourr- | je pourrais |
| vouloir | voudr- | elle voudrait |
| devoir | devr- | ils devraient |
- Si + imparfait → conditionnel
- Si’den sonra asla conditionnel kullanılmaz
Si Cümlelerinde Şart Kipi
Şart kipi genellikle si cümlelerinde (if-cümleleri) kullanılır.
Şart Kipi ve Gelecek Zaman
Şart kipi ve gelecek zaman yakından ilişkili olup farklı anlamlar taşır.
| Şart Kipi | Gelecek Zaman |
|---|---|
| Varsayımsal veya nazik | Kesin veya planlı |
| Je partirais. | Je partirai. |
| Koşullara bağlı | Bağımsız ifade |
Şart Kipi Nedir?
Şart kipi (le conditionnel présent), belirli koşullar altında gerçekleşecek eylemleri anlatır. Genellikle daha nazik bir ifade için veya hayali durumları anlatmak için kullanılır.
Örnek Cümleler
- Je ne ferais pas ça.
- Elle n’accepterait jamais.
- Nous ne partirions pas sans toi.
- Tu viendrais avec nous ?
- Est-ce que vous pourriez m’aider ?
- Que feriez-vous à ma place ?
Düzenli Fiil Örnekleri
- parler → je parlerais
- finir → tu finirais
- vendre → il vendrait
- attendre → nous attendrions
- Si j’avais le temps, je voyagerais.
- Si elle étudiait plus, elle réussirait.
- Nous sortirions si le temps était meilleur.