Fransızca İşaret Zamirleri
İşaret zamirleri bir ismi yerine geçmek ve onu net bir şekilde göstermek için kullanılır, tekrar etmeden.
« -ci » ve « -là » Kullanımı
« -ci » ve « -là » ekleri yakınlık veya uzaklığı belirtir.
| Biçim | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| -ci | bu / bunlar (yakın) | Celui-ci est meilleur |
| -là | şu / onlar (uzak) | Celle-là est trop grande |
Ceci, Cela, Ça
« Ceci », « cela » ve « ça », fikirleri, eylemleri veya tüm durumları göstermek için kullanılan nötr işaret zamirleridir.
Temel İlke
Bir işaret zamiri, yerine geçtiği isimle cinsiyet ve sayıca uyum sağlar ve asla doğrudan bir ismin önünde kullanılmaz.
Uyum Kuralları
İşaret zamirleri, takip eden isimle değil, yerine geçtiği isimle uyum sağlar.
- ceci = bu (resmi, yakın)
- cela = şu (resmi)
- ça = bu / şu (resmi olmayan)
Yaygın Hatalar
- İşaret zamirini doğrudan bir ismin önünde kullanmak
- Zamir tamamlamayı unutmak
- İşaret sıfatları ile zamirleri karıştırmak
- Yanlış cinsiyet veya sayı kullanmak
- Cinsiyet ve sayı uyumu zorunludur
- Uyum yerine geçen isme dayanır
- Gerekli durumlarda geçmiş zaman sıfat-fiilleri de uyum sağlar
- İlgi cümleciği (qui, que, dont, où)
- Edat + isim
- Sonekler -ci veya -là
Tamamlama Zorunluluğu
İşaret zamirleri ek bilgi ile tamamlanmalıdır, tek başına duramaz.
- celui = erkek tekil
- celle = dişi tekil
- ceux = erkek çoğul
- celles = dişi çoğul
İşaret Zamirleri Nedir?
İşaret zamirleri daha önce bahsedilen bir ismin yerine geçer ve hangisinin kastedildiğini belirtir. İngilizcedeki 'this one', 'that one', 'these', 'those' gibi şekillere karşılık gelir.
- Ceci est important.
- Cela me semble étrange.
- Ça va ?
Örnek Cümleler
Celui qui comprend réussira.Anlayan kazanır.
Celle-là est ma préférée.Şu benim favorimdir.
Ceux de Paris arrivent demain.Paris’ten olanlar yarın gelir.
Celles que nous avons vues étaient belles.Gördüklerimiz güzeldi.
Ça n’a aucun sens.Bu hiç mantıklı değil.
Başlıca İşaret Zamirleri
Erkek tekil ismin yerine geçerpronoun: celui
Dişi tekil ismin yerine geçerpronoun: celle
Erkek çoğul ismin yerine geçerpronoun: ceux
Dişi çoğul ismin yerine geçerpronoun: celles
İlgi Cümleciği ile Tamamlama
Edat ile Tamamlama
- Celui qui parle est mon ami.
- Celle que j’ai choisie est chère.
- Ceux dont elle parle sont absents.
- Celui de mon frère
- Celle à côté de la fenêtre
- Ceux en plastique