Fransızca’da Gerund ve Şimdiki Ortakçılar
Le gérondif et le participe présent
Gerund ve şimdiki ortakçılar eş zamanlı eylemleri ifade etmek veya tarz ve nedeni açıklamak için kullanılır.
Biçimler Genel Bakış
Her iki biçim de şimdiki ortakçıdan türetilir, fakat kullanımları farklıdır.
| Biçim | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| Şimdiki ortakçı | fiil kökü + -ant | parlant |
| Gerund | en + şimdiki ortakçı | en parlant |
- Eş zamanlı eylemler
- Tarz veya yöntem
- Neden veya açıklama
- Koşul
Şimdiki Ortakçının Kullanımı
Gerund Kullanımı
Gerund, bir eylemin nasıl, ne zaman veya neden gerçekleştiğini ifade eder ve her zaman ana fiilin öznesine atıfta bulunur.
Gerund ile Olumsuzluk
Olumsuzluk şimdiki ortakçının etrafına yerleştirilir.
Yaygın Hatalar
- Gerund ile farklı özne kullanmak
- Gerund için « en » unutmak
- Gerund yerine mastar kullanmak
- Ortakçı ile sıfat uyumunu karıştırmak
- Şimdiki zaman 1. çoğul kişi (nous) formunu alın
- -ons ekini çıkarın
- -ant ekleyin
Şimdiki Ortakçıyı Oluşturma
- Il écoute de la musique en travaillant.
- Elle a appris le français en vivant à Paris.
- En faisant attention, tu réussiras.
Düzensiz Şimdiki Ortakçılar
| Mastar | Şimdiki Ortakçı |
|---|---|
| être | étant |
| avoir | ayant |
| savoir | sachant |
Gerund ve Şimdiki Ortakçılar Nedir?
Şimdiki ortakçı (participe présent) ve gerund (gérondif), eş zamanlı eylemler, tarz, neden, koşul veya betimleme ifade etmek için kullanılan çekimsiz fiil biçimleridir.
Gerund vs Şimdiki Ortakçı
| Özellik | Şimdiki Ortakçı | Gerund |
|---|---|---|
| « en » ile başlama | Hayır | Evet |
| Özne esnekliği | Farklı olabilir | Aynı olmalı |
| Fonksiyon | Tanımlayıcı | Durumsal |
Örnek Cümleler
En étudiant régulièrement, elle progresse vite.Düzenli çalışarak hızlı ilerleme kaydediyor.
Les étudiants travaillant tard sont fatigués.Geç saatlere kadar çalışan öğrenciler yorgundur.
Ayant terminé son travail, il est parti.İşini bitirdiği için ayrıldı.
En ne comprenant pas la question, il a demandé de l’aide.Soruyu anlamayınca yardım istedi.
- En ne parlant pas, il a compris.
- Elle a réussi en n’abandonnant jamais.
Özne Aynılığı Kuralı
Gerundun öznesi, ana fiilin öznesi ile aynı olmalıdır.
- parler → nous parlons → parlant
- finir → nous finissons → finissant
- prendre → nous prenons → prenant
- En lisant ce livre, j’ai beaucoup appris.
- ❌ En lisant ce livre, beaucoup de choses ont été apprises.
- Bir ismi tanımlama (sıfat olarak)
- Ek bilgi verme
- İlgi cümlesinin yerine geçme
- Neden veya sebep ifade etme
- Les enfants jouant dans le parc sont heureux.
- Ne sachant pas la réponse, il s’est tu.
- Une personne parlant plusieurs langues.