Gerundium und Partizip Präsens im Französischen
Le gérondif et le participe présent
Gerundium und Partizip Präsens werden verwendet, um gleichzeitige Handlungen auszudrücken oder Art und Grund zu beschreiben.
Formenübersicht
Beide Formen werden aus dem Partizip Präsens gebildet, ihre Verwendung unterscheidet sich jedoch.
| Form | Struktur | Beispiel |
|---|---|---|
| Partizip Präsens | Verb-Stamm + -ant | parlant |
| Gerundium | en + Partizip Präsens | en parlant |
- Gleichzeitige Handlungen
- Art oder Mittel
- Ursache oder Erklärung
- Bedingung
Verwendung des Partizip Präsens
Verwendung des Gerundiums
Das Gerundium drückt aus, wie, wann oder warum eine Handlung geschieht und bezieht sich immer auf das Subjekt des Hauptverbs.
Negation mit Gerundium
Die Negation wird um das Partizip Präsens gesetzt.
Häufige Fehler
- Verschiedene Subjekte im Gerundium verwenden
- « en » beim Gerundium vergessen
- Gerundium statt Infinitiv verwenden
- Partizip mit Adjektivübereinstimmung verwechseln
- Nehmen Sie die 1. Person Plural (nous) der Gegenwart
- Endung -ons entfernen
- -ant hinzufügen
Bildung des Partizip Präsens
- Il écoute de la musique en travaillant.
- Elle a appris le français en vivant à Paris.
- En faisant attention, tu réussiras.
Unregelmäßige Partizip Präsens
| Infinitiv | Partizip Präsens |
|---|---|
| être | étant |
| avoir | ayant |
| savoir | sachant |
Was sind Gerundium und Partizip Präsens?
Das Partizip Präsens (participe présent) und das Gerundium (gérondif) sind nicht konjugierte Verbformen, die gleichzeitige Handlungen, Art, Ursache, Bedingung oder Beschreibung ausdrücken.
Gerundium vs Partizip Präsens
| Aspekt | Partizip Präsens | Gerundium |
|---|---|---|
| Mit « en » eingeleitet | Nein | Ja |
| Subjektflexibilität | Kann abweichen | Muss gleich sein |
| Funktion | Beschreibend | Umstände ausdrückend |
Beispielsätze
En étudiant régulièrement, elle progresse vite.Durch regelmäßiges Lernen macht sie schnelle Fortschritte.
Les étudiants travaillant tard sont fatigués.Die Schüler, die spät arbeiten, sind müde.
Ayant terminé son travail, il est parti.Nachdem er seine Arbeit beendet hatte, ging er.
En ne comprenant pas la question, il a demandé de l’aide.Da er die Frage nicht verstand, bat er um Hilfe.
- En ne parlant pas, il a compris.
- Elle a réussi en n’abandonnant jamais.
Gleiches Subjekt Regel
Das Subjekt des Gerundiums muss dasselbe sein wie das Subjekt des Hauptverbs.
- parler → nous parlons → parlant
- finir → nous finissons → finissant
- prendre → nous prenons → prenant
- En lisant ce livre, j’ai beaucoup appris.
- ❌ En lisant ce livre, beaucoup de choses ont été apprises.
- Ein Substantiv beschreiben (adjektivisch)
- Zusätzliche Informationen geben
- Relativsatz ersetzen
- Ursache oder Grund ausdrücken
- Les enfants jouant dans le parc sont heureux.
- Ne sachant pas la réponse, il s’est tu.
- Une personne parlant plusieurs langues.