Grundlegende Präpositionen im Französischen
Les prépositions de base
Präpositionen werden verwendet, um Beziehungen zwischen Elementen im Satz zu zeigen, z. B. Ort, Zeit, Richtung oder Ursache.
Zeitpräpositionen
Diese Präpositionen zeigen an, wann etwas passiert.
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| à | um (Uhrzeit) | à 8 heures |
| en | in (Monate, Jahreszeiten) | en été |
| pendant | während / für | pendant la journée |
| depuis | seit / für (andauernd) | depuis lundi |
| avant | vor | avant le cours |
| après | nach | après le travail |
Hauptkategorien von Präpositionen
- Ort (Position und Bewegung)
- Zeit
- Richtung
- Ursache und Zweck
- Mittel und Art
Mittel und Art
Verwendet, um zu erklären, wie etwas gemacht wird.
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| avec | mit | avec mes amis |
| sans | ohne | sans problème |
| en | mit / auf (Transport / Art) | en train |
| à | zu Fuß / mit | à pied |
Präpositionen des Ortes
Diese Präpositionen zeigen an, wo sich jemand oder etwas befindet.
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| à | in / bei | à Paris |
| dans | in / innen | dans la maison |
| sur | auf | sur la table |
| sous | unter | sous le lit |
| devant | vor | devant l’école |
| derrière | hinter | derrière la voiture |
| près de | nahe bei | près du bureau |
| loin de | weit von | loin de la ville |
Bewegung und Richtung
Einige Präpositionen drücken Bewegung zu einem Ziel aus.
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| à | zu | aller à l’université |
| en | nach / in (Länder/Regionen) | aller en France |
| au / aux | zu dem / zu den | aller au cinéma / aux États-Unis |
| chez | zu jemandem | aller chez le médecin |
| vers | in Richtung | marcher vers la sortie |
Häufige Fehler
- à statt dans für räumliche Inhalte verwenden
- Kontraktionen vergessen (à le ❌ → au ✅)
- Direkte Übersetzung aus dem Englischen
Was sind Präpositionen?
Eine Präposition verbindet ein Substantiv, Pronomen oder einen Infinitiv mit einem anderen Satzteil. Im Französischen sind Präpositionen essenziell und oft fest mit bestimmten Verben oder Ausdrücken verbunden.
Häufige Verb + Präposition Kombinationen
Einige Verben werden immer von bestimmten Präpositionen gefolgt.
| Verb | Präposition | Beispiel |
|---|---|---|
| penser | à | penser à quelqu’un |
| parler | de | parler de son travail |
| aller | à / en | aller à l’école / en France |
| venir | de | venir de partir |
| s’intéresser | à | s’intéresser à l’art |
Präpositionskürzungen
Einige Präpositionen verbinden sich mit bestimmten Artikeln.
| Präposition + Artikel | Verkürzte Form | Beispiel |
|---|---|---|
| à + le | au | au cinéma |
| à + les | aux | aux enfants |
| de + le | du | du pain |
| de + les | des | des amis |
Beispielsätze
Ursache und Zweck
Diese Präpositionen erklären, warum etwas passiert.
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| pour | für / um zu | étudier pour réussir |
| à cause de | wegen (negativ) | à cause du bruit |
| grâce à | dank (positiv) | grâce à ton aide |
| par | durch / via | par erreur |