法语基础介词

Les prépositions de base

介词用于表示句子中各元素之间的关系，例如地点、时间、方向或原因。

时间介词

用于表示某事发生的时间。

介词	意思	例子
à	在（时间）	à 8 heures
en	在（月份、季节）	en été
pendant	在…期间	pendant la journée
depuis	自…以来 / 持续…	depuis lundi
avant	在…之前	avant le cours
après	在…之后	après le travail

介词主要类别

地点（位置和移动）
时间
方向
原因与目的
手段和方式

手段与方式

用于说明某事是如何进行的。

介词	意思	例子
avec	和…一起	avec mes amis
sans	没有	sans problème
en	(交通 / 方式)乘…	en train
à	步行 / 以…方式	à pied

地点介词

用于表示某人或某物所在的位置。

介词	意思	例子
à	在 / 到	à Paris
dans	在…里面	dans la maison
sur	在…上面	sur la table
sous	在…下面	sous le lit
devant	在…前面	devant l’école
derrière	在…后面	derrière la voiture
près de	在…附近	près du bureau
loin de	远离	loin de la ville

移动与方向

某些介词表示朝目的地的移动。

介词	意思	例子
à	到	aller à l’université
en	到（国家/地区）	aller en France
au / aux	到…去	aller au cinéma / aux États-Unis
chez	到某人处	aller chez le médecin
vers	朝…方向	marcher vers la sortie

常见错误

表示物理包含时使用了à而不是dans
忘记缩合形式（à le ❌ → au ✅）
直接翻译英语介词

什么是介词？

介词用于将名词、代词或不定式与句子的其他部分连接。在法语中，介词非常重要，并且常与某些动词或固定表达搭配使用。

常见动词+介词搭配

某些动词总是与特定介词搭配使用。

动词	介词	例子
penser	à	penser à quelqu’un
parler	de	parler de son travail
aller	à / en	aller à l’école / en France
venir	de	venir de partir
s’intéresser	à	s’intéresser à l’art

介词缩合

某些介词会与定冠词结合形成缩合。

介词 + 定冠词	缩合形式	例子
à + le	au	au cinéma
à + les	aux	aux enfants
de + le	du	du pain
de + les	des	des amis

例句

Je vais à l’école à pied.我步行去学校。

Il habite dans un appartement près du centre.他住在市中心附近的公寓。

Nous partons en France en été.我们夏天去法国。

Elle travaille pour une grande entreprise.她在一家大公司工作。

Ils parlent de leur projet avec le professeur.他们和老师讨论他们的项目。

原因与目的

用于解释某事发生的原因。

介词	意思	例子
pour	为了 / 以便	étudier pour réussir
à cause de	因为（负面）	à cause du bruit
grâce à	多亏（正面）	grâce à ton aide
par	由 / 通过	par erreur