프랑스어 기본 전치사

Les prépositions de base

전치사는 문장 내 요소들 간의 관계를 나타내기 위해 사용됩니다. 장소, 시간, 방향, 원인 등을 나타낼 수 있습니다.

시간 전치사

언제 어떤 일이 일어나는지를 나타냅니다.

전치사의미예시
à~시에à 8 heures
en~에 (월, 계절)en été
pendant~동안pendant la journée
depuis~이후 / ~동안 계속depuis lundi
avant~전에avant le cours
après~후에après le travail

전치사의 주요 범주

  • 장소 (위치 및 이동)
  • 시간
  • 방향
  • 원인과 목적
  • 수단과 방식

수단과 방식

어떤 일을 어떻게 수행하는지를 설명합니다.

전치사의미예시
avec~와 함께avec mes amis
sans~없이sans problème
en(교통/방법으로) ~로en train
à걸어서 / ~로à pied

장소 전치사

누군가 또는 무언가가 어디에 있는지를 나타냅니다.

전치사의미예시
à~에 / ~에서à Paris
dans~안에dans la maison
sur~위에sur la table
sous~아래에sous le lit
devant~앞에devant l’école
derrière~뒤에derrière la voiture
près de~근처에près du bureau
loin de~에서 멀리loin de la ville

이동과 방향

일부 전치사는 목적지를 향한 이동을 나타냅니다.

전치사의미예시
à~로aller à l’université
en~로 (국가/지역)aller en France
au / aux~로 (특정 장소)aller au cinéma / aux États-Unis
chez~에게 / ~의 집으로aller chez le médecin
vers~쪽으로marcher vers la sortie

자주 하는 실수

  • 물리적 포함에서는 dans 대신 à 사용
  • 축약형을 잊음 (à le ❌ → au ✅)
  • 영어 전치사를 직역

전치사란?

전치사는 명사, 대명사, 또는 부정사를 문장의 다른 부분과 연결합니다. 프랑스어에서 전치사는 매우 중요하며 특정 동사나 표현과 자주 고정되어 사용됩니다.

자주 쓰이는 동사+전치사 조합

일부 동사는 항상 특정 전치사와 함께 사용됩니다.

동사전치사예시
penseràpenser à quelqu’un
parlerdeparler de son travail
allerà / enaller à l’école / en France
venirdevenir de partir
s’intéresseràs’intéresser à l’art

전치사 + 정관사 축약

일부 전치사는 정관사와 결합됩니다.

전치사 + 정관사축약형예시
à + leauau cinéma
à + lesauxaux enfants
de + ledudu pain
de + lesdesdes amis

예문

Je vais à l’école à pied.나는 걸어서 학교에 갑니다.
Il habite dans un appartement près du centre.그는 중심가 근처 아파트에 살고 있습니다.
Nous partons en France en été.우리는 여름에 프랑스로 떠납니다.
Elle travaille pour une grande entreprise.그녀는 큰 회사에서 일합니다.
Ils parlent de leur projet avec le professeur.그들은 선생님과 프로젝트에 대해 이야기합니다.

원인과 목적

왜 어떤 일이 일어나는지 설명합니다.

전치사의미예시
pour~을 위해 / ~하기 위해étudier pour réussir
à cause de~때문에 (부정적)à cause du bruit
grâce à~덕분에 (긍정적)grâce à ton aide
par~에 의해 / ~을 통해par erreur

프랑스어 문법 더 보기