Fransızca Temel Edatlar
Les prépositions de base
Edatlar, cümledeki ögeler arasındaki ilişkileri göstermek için kullanılır; yer, zaman, yön veya sebep gibi.
Zaman Edatları
Bu edatlar bir olayın ne zaman gerçekleştiğini gösterir.
| Edat | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| à | …’de / …’da (saat) | à 8 heures |
| en | …’de / …’da (aylar, mevsimler) | en été |
| pendant | süresince / boyunca | pendant la journée |
| depuis | …den beri / süren | depuis lundi |
| avant | önce | avant le cours |
| après | sonra | après le travail |
Edatların Ana Kategorileri
- Yer (konum ve hareket)
- Zaman
- Yön
- Sebep ve amaç
- Araç ve biçim
Araç ve Biçim
Bir şeyin nasıl yapıldığını açıklar.
| Edat | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| avec | ile | avec mes amis |
| sans | olmaksızın | sans problème |
| en | ile / vasıtasıyla | en train |
| à | ile / vasıtasıyla | à pied |
Yer Edatları
Bu edatlar bir kişinin veya nesnenin nerede olduğunu gösterir.
| Edat | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| à | …’de / …’da | à Paris |
| dans | içinde | dans la maison |
| sur | üzerinde | sur la table |
| sous | altında | sous le lit |
| devant | önünde | devant l’école |
| derrière | arkasında | derrière la voiture |
| près de | yakın | près du bureau |
| loin de | uzak | loin de la ville |
Hareket ve Yön
Bazı edatlar bir yere doğru hareketi gösterir.
| Edat | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| à | …’e / …’ya | aller à l’université |
| en | …’e / …’ya (ülke/bölge) | aller en France |
| au / aux | …’e / …’ya | aller au cinéma / aux États-Unis |
| chez | birinin evine / yerine | aller chez le médecin |
| vers | …yönünde | marcher vers la sortie |
Yaygın Hatalar
- Fiziksel yerleşim için dans yerine à kullanmak
- Kısaltmaları unutmak (à le ❌ → au ✅)
- İngilizce edatları birebir çevirmek
Edat Nedir?
Edat, bir isim, zamir veya mastarı cümlenin başka bir kısmına bağlar. Fransızcada edatlar önemlidir ve genellikle belirli fiiller veya ifadelerle sabittir.
Yaygın Fiil + Edat Eşleşmeleri
Bazı fiiller her zaman belirli bir edattan sonra gelir.
| Fiil | Edat | Örnek |
|---|---|---|
| penser | à | penser à quelqu’un |
| parler | de | parler de son travail |
| aller | à / en | aller à l’école / en France |
| venir | de | venir de partir |
| s’intéresser | à | s’intéresser à l’art |
Edat Kısaltmaları
Bazı edatlar belirli artikellerle birleşir.
| Edat + Artikel | Kısaltılmış Form | Örnek |
|---|---|---|
| à + le | au | au cinéma |
| à + les | aux | aux enfants |
| de + le | du | du pain |
| de + les | des | des amis |
Örnek Cümleler
Je vais à l’école à pied.Okula yaya gidiyorum.
Il habite dans un appartement près du centre.O, merkeze yakın bir dairede yaşıyor.
Nous partons en France en été.Yazın Fransa’ya gidiyoruz.
Elle travaille pour une grande entreprise.O, büyük bir şirkette çalışıyor.
Ils parlent de leur projet avec le professeur.Projeleri hakkında öğretmenle konuşuyorlar.
Sebep ve Amaç
Bu edatlar bir şeyin neden gerçekleştiğini açıklar.
| Edat | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| pour | için / … amacıyla | étudier pour réussir |
| à cause de | … yüzünden (olumsuz) | à cause du bruit |
| grâce à | sayesinde (olumlu) | grâce à ton aide |
| par | tarafından / yoluyla | par erreur |