Fransızcada Soru Oluşturma
Les questions
Fransızcada soru sormanın üç ana yolu vardır ve bu, resmiyet ve vurgulama durumuna göre değişir.
Soru Sormanın Üç Yolu
- Tonlama (resmiyetsiz)
- Est-ce que (nötr)
- Ters Çevirme (resmî)
Tire ve T-Sesi
Fiil ile özne arasında tire gerekir. Fiil sesli harfle biter ve özne il/elle/on ise telaffuz için -t- eklenir.
2. Est-ce que
Est-ce que cümlenin başına gelir ve tüm özneler ile zamanlarla kullanılabilir.
3. Ters Çevirme
Resmî veya yazılı Fransızcada fiil ve özne yer değiştirir.
Est-ce que + özne + fiil
1. Tonlama
En basit yol, cümlenin kelime sırasını korumak ve sonu yükselen bir tonla sormaktır.
Örnek Cümleler
Bilgi Soruları (Wh-soruları)
Belirli bilgi istemek için soru kelimeleri kullanılır.
fiil–özne
İsim Öznelerle Ters Çevirme
Özne bir isimse başta kalır ve fiille bir pronoun yer değiştirir.
Edatlı Sorular
Edatlar konuşma dilinde sonda, resmî Fransızcada öne gelir.
Soru Kelimelerinin Yeri
Soru kelimeleri başta veya gündelik konuşmada yerinde kalabilir.
| Kelime | Anlam | Örnek |
|---|---|---|
| qui | kim | Qui parle ? |
| que / quoi | ne | Que fais-tu ? |
| où | nerede | Où vas-tu ? |
| quand | ne zaman | Quand arrive-t-il ? |
| pourquoi | neden | Pourquoi étudies-tu le français ? |
| comment | nasıl | Comment ça va ? |
| combien | kaç / ne kadar | Combien ça coûte ? |
Konuşma ve Resmî Fransızca
Soru formu seçimi bağlama bağlıdır.
| Bağlam | Tercih Edilen Form |
|---|---|
| Günlük konuşma | Tonlama |
| Nötr / öğretim | Est-ce que |
| Resmî / yazılı | Ters Çevirme |
Olumsuz Sorular
Tüm soru formlarında olumsuzluk fiilin etrafını sarar.