Fransızca Bölünmüş (Partitif) Artikeller (Les articles partitifs)
Bölünmüş artikeller Fransızcada belirsiz miktarlardan bahsederken kullanılır; özellikle yiyecekler, içecekler ve soyut kavramlarla.
Örnek: Je veux du fromage et de la salade.
Bölünmüş Artikel Formları
Partitif artikelin formu, ismin cinsine ve sayısına bağlıdır.
| Cinsiyet / Sayı | Artikel | Örnek |
|---|---|---|
| Eril tekil | du | du riz |
| Dişil tekil | de la | de la soupe |
| Ünlü veya sessiz h öncesi | de l’ | de l’eau |
| Çoğul (tüm cinsler) | des | des fruits |
Bölünmüş Artikeller Ne Zaman Kullanılır?
Bölünmüş artikeller, bir ismin tam miktarı bilinmediğinde veya önemsiz olduğunda kullanılır.
| Durum | Fransızca Örnek | Türkçe Anlam |
|---|---|---|
| Yiyecek ve içecek | Je bois du café. | Biraz kahve içiyorum. |
| Soyut isimler | Elle a de la patience. | Biraz sabrı var. |
| Topluluk isimleri | Il achète du pain. | Biraz ekmek alıyor. |
| Çoğul öğeler | Nous mangeons des légumes. | Biraz sebze yiyoruz. |
Olumsuz Cümlelerde Bölünmüş Artikeller
Olumsuz cümlelerde partitif artikeller genellikle de veya d’ ile değiştirilir.
| Olumlu | Olumsuz | Çeviri |
|---|---|---|
| Je bois du lait. | Je ne bois pas de lait. | Süt içmiyorum. |
| Elle mange de la viande. | Elle ne mange pas de viande. | Et yemiyor. |
| Il achète des pommes. | Il n’achète pas de pommes. | Elma almıyor. |
Bölünmüş Artikel ve Miktar İfadeleri
Miktar ifadelerinden sonra partitif artikel de ile değiştirilir.
| İfade | Fransızca Örnek | Çeviri |
|---|---|---|
| beaucoup de | beaucoup de pain | çok ekmek |
| un peu de | un peu de fromage | biraz peynir |
| assez de | assez d’eau | yeterli su |
| trop de | trop de sucre | çok fazla şeker |
Sayılabilir ve Sayılamayan İsimler
Bölünmüş artikeller genellikle sayılamayan isimlerle, sayılabilen isimler ise genellikle belirsiz artikellerle kullanılır.
Doğru Artikeli Seçmek
Partitif artikel kullanıp kullanmamaya karar verirken yardımcı sorular:
- Belirsiz bir miktardan mı bahsediyorum?
- İsim sayılamayan mı?
- Cümle olumsuz mu?
- İsimden önce miktar ifadesi var mı?
Önemli İstisnalar
Bazı özel olumsuz yapılar partitif artikelin değişmemesine neden olur.
| Yapı | Örnek | Açıklama |
|---|---|---|
| Être + isim | Ce n’est pas du sucre. | Artikel aynı kalır |
| Vurgu | Ce n’est pas de la chance. | Karşıtlık veya düzeltme |
Örnek Cümleler
Je mange du pain tous les jours.Her gün ekmek yerim.
Elle boit de l’eau.Su içer.
Nous ne voulons pas de café.Kahve istemiyoruz.
Ils achètent des légumes frais.Taze sebzeler alıyorlar.
du rizbiraz pirinçtype: Sayılamayan
un gâteaubir pastatype: Sayılabilir