Partitieve artikelen in het Frans
Les articles partitifs
Partitieve artikelen worden in het Frans gebruikt om te praten over een onbepaalde hoeveelheid van iets, vooral bij eten, drinken en abstracte begrippen.
Vormen van partitieve artikelen
De vorm van het partitief artikel hangt af van het geslacht en het aantal van het zelfstandig naamwoord.
| Geslacht / Aantal | Artikel | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Mannelijk enkelvoud | du | du riz |
| Vrouwelijk enkelvoud | de la | de la soupe |
| Voor klinker / stomme h | de l’ | de l’eau |
| Meervoud (alle geslachten) | des | des fruits |
Wanneer partitieve artikelen gebruiken
Partitieve artikelen worden gebruikt wanneer de exacte hoeveelheid van een zelfstandig naamwoord onbekend of niet belangrijk is.
| Situatie | Voorbeeld in het Frans | Betekenis in het Nederlands |
|---|---|---|
| Eten en drinken | Je bois du café. | Ik drink (wat) koffie. |
| Abstracte zelfstandige naamwoorden | Elle a de la patience. | Ze heeft (wat) geduld. |
| Niet-telbare zelfstandige naamwoorden | Il achète du pain. | Hij koopt (wat) brood. |
| Meervoudige items | Nous mangeons des légumes. | We eten (wat) groenten. |
Partitieve artikelen in negatieve zinnen
In negatieve zinnen verandert het partitief artikel meestal in de of d’.
| Bevestigend | Negatief | Vertaling |
|---|---|---|
| Je bois du lait. | Je ne bois pas de lait. | Ik drink geen melk. |
| Elle mange de la viande. | Elle ne mange pas de viande. | Ze eet geen vlees. |
| Il achète des pommes. | Il n’achète pas de pommes. | Hij koopt geen appels. |
Partitief artikel vs uitdrukkingen van hoeveelheid
Na uitdrukkingen van hoeveelheid wordt het partitief artikel vervangen door de.
| Uitdrukking | Voorbeeld in het Frans | Vertaling |
|---|---|---|
| beaucoup de | beaucoup de pain | veel brood |
| un peu de | un peu de fromage | een beetje kaas |
| assez de | assez d’eau | genoeg water |
| trop de | trop de sucre | te veel suiker |
Telbare en ontelbare zelfstandige naamwoorden
Partitieve artikelen worden voornamelijk gebruikt met ontelbare zelfstandige naamwoorden, telbare krijgen meestal onbepaalde artikelen.
Hoe het juiste artikel kiezen
Handige vragen bij het kiezen van een partitief artikel:
- Spreek ik over een onbepaalde hoeveelheid?
- Is het zelfstandig naamwoord ontelbaar?
- Is de zin negatief?
- Staat er een uitdrukking van hoeveelheid voor het zelfstandig naamwoord?
Belangrijke uitzonderingen
In sommige specifieke negatieve constructies blijft het artikel onveranderd.
| Constructie | Voorbeeld | Uitleg |
|---|---|---|
| Être + zelfstandig naamwoord | Ce n’est pas du sucre. | Het artikel blijft hetzelfde |
| Nadruk | Ce n’est pas de la chance. | Contrast of correctie |