Onregelmatige werkwoorden in het Frans

Les verbes irréguliers

Sommige van de meest gebruikte Franse werkwoorden volgen geen reguliere vervoegingspatronen. Deze worden onregelmatige werkwoorden genoemd en moeten individueel worden geleerd.

Être (zijn)

Être is een van de belangrijkste Franse werkwoorden en wordt gebruikt om identiteit, toestand, beroep, locatie uit te drukken en als hulpwerkwoord.

VoornaamwoordVervoegingVoorbeeld
jesuisJe suis étudiant.
tuesTu es prêt.
il / elleestIl est fatigué.
noussommesNous sommes ici.
vousêtesVous êtes en retard.
ils / ellessontIls sont contents.

Aller (gaan)

Aller is onregelmatig en wordt vaak gebruikt om beweging en de nabije toekomst uit te drukken.

VoornaamwoordVervoegingVoorbeeld
jevaisJe vais au travail.
tuvasTu vas bien.
il / ellevaElle va à l’école.
nousallonsNous allons partir.
vousallezVous allez comprendre.
ils / ellesvontIls vont au cinéma.

Avoir (hebben)

Avoir wordt gebruikt om bezit, leeftijd, gevoelens uit te drukken en als hulpwerkwoord in samengestelde tijden.

VoornaamwoordVervoegingVoorbeeld
j’aiJ’ai un frère.
tuasTu as raison.
il / elleaElle a vingt ans.
nousavonsNous avons le temps.
vousavezVous avez faim.
ils / ellesontIls ont peur.

Faire (doen / maken)

Faire wordt gebruikt in veel vaste uitdrukkingen, voor activiteiten, het weer en oorzakelijke uitdrukkingen.

VoornaamwoordVervoegingVoorbeeld
jefaisJe fais mes devoirs.
tufaisTu fais du sport.
il / ellefaitIl fait froid.
nousfaisonsNous faisons un effort.
vousfaitesVous faites attention.
ils / ellesfontIls font la cuisine.

Venir (komen)

Venir wordt gebruikt voor beweging naar de spreker toe en in de recente verleden constructie (venir de + infinitief).

VoornaamwoordVervoegingVoorbeeld
jeviensJe viens de Paris.
tuviensTu viens avec moi ?
il / ellevientElle vient demain.
nousvenonsNous venons d’arriver.
vousvenezVous venez souvent.
ils / ellesviennentIls viennent ensemble.

Veelvoorkomende onregelmatige patronen

PatroonVoorbeeldenOpmerkingen
Stamveranderingvenir → viensStam verandert in enkelvoud
Verschillende wortelsêtre → suisVolledig andere wortel
Eindveranderingfaire → fontOnregelmatige meervoudsvormen

Veelgemaakte fouten

  • Onregelmatige werkwoorden vervoegen als regelmatige
  • Stamveranderingen in meervoud vergeten
  • Venir en aller door elkaar halen

Belangrijkste onregelmatige werkwoorden

WerkwoordBetekenisTegenwoordige tijd (je)Infinitiefgroep
êtrezijnsuis3e groep
avoirhebbenai3e groep
allergaanvaisonregelmatig -er
fairedoen / makenfais3e groep
venirkomenviens3e groep

Wat zijn onregelmatige werkwoorden?

Onregelmatige werkwoorden volgen niet de standaard vervoegingsregels. Ze veranderen vaak hun stam of uitgang op een onvoorspelbare manier, maar komen zeer vaak voor in het dagelijks Frans.

Waarom onregelmatige werkwoorden belangrijk zijn

Voorbeeldzinnen

Je suis très content aujourd’hui.Ik ben vandaag erg blij.
Elle a vingt-cinq ans.Ze is vijfentwintig jaar oud.
Nous allons voyager en France.We gaan naar Frankrijk reizen.
Ils font leurs devoirs après le cours.Ze maken hun huiswerk na de les.
Je viens de finir le travail.Ik ben net klaar met werken.
  • Het zijn enkele van de meest gebruikte werkwoorden
  • Ze vormen de basis van veel tijden
  • Ze verschijnen in idiomatische uitdrukkingen
  • Ze zijn essentieel voor basiscommunicatie

Meer Franse grammatica