Verbos Irregulares em Francês

Les verbes irréguliers

Alguns dos verbos franceses mais comuns não seguem padrões regulares de conjugação. Estes são chamados de verbos irregulares e devem ser aprendidos individualmente.

Être (ser / estar)

Être é um dos verbos mais importantes em francês. É usado para expressar identidade, estados, profissões, localização, e também como verbo auxiliar.

PronomeConjugaçãoExemplo
jesuisJe suis étudiant.
tuesTu es prêt.
il / elleestIl est fatigué.
noussommesNous sommes ici.
vousêtesVous êtes en retard.
ils / ellessontIls sont contents.

Aller (ir)

Aller é irregular e usado para expressar movimento e o futuro próximo.

PronomeConjugaçãoExemplo
jevaisJe vais au travail.
tuvasTu vas bien.
il / ellevaElle va à l’école.
nousallonsNous allons partir.
vousallezVous allez comprendre.
ils / ellesvontIls vont au cinéma.

Avoir (ter)

Avoir é usado para expressar posse, idade, sentimentos, e como verbo auxiliar em tempos compostos.

PronomeConjugaçãoExemplo
j’aiJ’ai un frère.
tuasTu as raison.
il / elleaElle a vingt ans.
nousavonsNous avons le temps.
vousavezVous avez faim.
ils / ellesontIls ont peur.

Faire (fazer)

Faire é usado em muitas expressões fixas, atividades, para falar sobre o tempo e causalidade.

PronomeConjugaçãoExemplo
jefaisJe fais mes devoirs.
tufaisTu fais du sport.
il / ellefaitIl fait froid.
nousfaisonsNous faisons un effort.
vousfaitesVous faites attention.
ils / ellesfontIls font la cuisine.

Venir (vir)

Venir é usado para movimento em direção ao falante e para passado recente (venir de + infinitivo).

PronomeConjugaçãoExemplo
jeviensJe viens de Paris.
tuviensTu viens avec moi ?
il / ellevientElle vient demain.
nousvenonsNous venons d’arriver.
vousvenezVous venez souvent.
ils / ellesviennentIls viennent ensemble.

Padrões irregulares comuns

PadrãoExemplosNotas
Mudança do radicalvenir → viensO radical muda nas formas do singular
Radicais diferentesêtre → suisRadical completamente diferente
Mudança de terminaçãofaire → fontTerminações irregulares no plural

Erros comuns

  • Conjugar verbos irregulares como regulares
  • Esquecer mudanças de radical no plural
  • Confundir venir e aller

Principais verbos irregulares

VerboSignificadoPresente (je)Grupo do infinitivo
êtreser / estarsuis3º grupo
avoirterai3º grupo
allerirvais-er irregular
fairefazerfais3º grupo
venirvirviens3º grupo

O que são verbos irregulares?

Verbos irregulares não seguem as regras padrão de conjugação. Muitas vezes alteram o radical ou as terminações de forma imprevisível, mas são muito frequentes no francês do dia a dia.

Por que os verbos irregulares são importantes

Exemplos de frases

Je suis très content aujourd’hui.Estou muito feliz hoje.
Elle a vingt-cinq ans.Ela tem vinte e cinco anos.
Nous allons voyager en France.Vamos viajar para a França.
Ils font leurs devoirs après le cours.Eles fazem o dever de casa depois da aula.
Je viens de finir le travail.Acabei de terminar o trabalho.
  • São alguns dos verbos mais usados
  • Formam a base de muitos tempos verbais
  • Aparecem em expressões idiomáticas
  • São essenciais para a comunicação básica

Mais gramática francesa