De Onvoltooid Toekomende Tijd in het Frans

Le futur simple

De onvoltooid toekomende tijd wordt gebruikt om te praten over handelingen die in de toekomst zullen plaatsvinden, intenties, voorspellingen en beloftes uit te drukken.

  • Toekomstige handelingen en gebeurtenissen
  • Voorspellingen en aannames
  • Beloftes en verplichtingen
  • Formele of schriftelijke toekomstverklaringen

Wanneer de Onvoltooid Toekomende Tijd te gebruiken

GebruikFrans VoorbeeldVertaling
Toekomstige handelingJe partirai demain.Ik zal morgen vertrekken.
VoorspellingIl pleuvra ce soir.Het zal vanavond regenen.
BeloofJe t’aiderai.Ik zal je helpen.
Formele verklaringLe train arrivera à midi.De trein zal om 12 uur aankomen.
OnderwerpUitgang
je-ai
tu-as
il / elle / on-a
nous-ons
vous-ez
ils / elles-ont

Veelgebruikte tijdsuitdrukkingen

  • demain
  • bientôt
  • plus tard
  • la semaine prochaine
  • l’année prochaine
  • dans le futur

Belangrijkste gebruik van de Onvoltooid Toekomende Tijd

De onvoltooid toekomende tijd wordt voornamelijk gebruikt om uit te drukken:

Negatief in de Onvoltooid Toekomende Tijd

Negatie wordt gevormd op dezelfde manier als in andere tijden.

Vragen in de Onvoltooid Toekomende Tijd

Vragen kunnen worden gevormd met intonatie, est-ce que of inversie.

Veelvoorkomende fouten

  • Het gebruik van de tegenwoordige tijd in plaats van toekomst
  • Vergeten -e te verwijderen bij -re werkwoorden
  • Het verwarren van uitgangen van toekomst en tegenwoordige tijd
  • Verwarring tussen toekomst en conditioneel
  • Neem de infinitief van het werkwoord
  • Bij -re werkwoorden, verwijder de laatste -e
  • Voeg de uitgangen van de toekomende tijd toe

Hoe de Onvoltooid Toekomende Tijd te vormen

De onvoltooid toekomende tijd wordt gevormd met de infinitief van het werkwoord plus de toekomstige uitgangen.

Onregelmatige toekomende stam

Sommige veelvoorkomende werkwoorden hebben onregelmatige stammen, maar gebruiken nog steeds reguliere uitgangen.

InfinitiefToekomende stamVoorbeeld
êtreser-je serai
avoiraur-tu auras
allerir-il ira
fairefer-nous ferons
venirviendr-ils viendront
pouvoirpourr-je pourrai
vouloirvoudr-elle voudra
voirverr-vous verrez
devoirdevr-ils devront

Onvoltooid Toekomende Tijd vs Nabije Toekomst

Het Frans kent twee veelgebruikte manieren om de toekomst uit te drukken.

Onvoltooid Toekomende TijdNabije Toekomst
Formeler of verder wegMeer direct of gepland
Je voyagerai en France.Je vais voyager en France.
Vaak in geschreven taalVaak in gesproken taal

Wat is de Onvoltooid Toekomende Tijd?

De onvoltooid toekomende tijd (le futur simple) beschrijft handelingen of situaties die later zullen plaatsvinden. Het wordt gebruikt wanneer de toekomstige handeling zeker of gepland is.

Voorbeeldzinnen

Je finirai ce travail demain.Ik zal dit werk morgen afmaken.
Nous irons au cinéma ce soir.We gaan vanavond naar de bioscoop.
Elle sera très contente.Zij zal erg blij zijn.
Vous comprendrez plus tard.Jullie zullen het later begrijpen.
Ils ne viendront pas à la fête.Ze zullen niet naar het feest komen.
  • Je ne partirai pas.
  • Elle n’oubliera jamais.
  • Nous ne ferons rien.
  • Tu viendras demain ?
  • Est-ce que vous travaillerez ici ?
  • Quand partira-t-il ?

Voorbeelden van regelmatige werkwoorden

  • parler → je parlerai
  • finir → tu finiras
  • vendre → il vendra
  • attendre → nous attendrons

Meer Franse grammatica