Das Futur I im Französischen

Le futur simple

Das Futur I wird verwendet, um über zukünftige Handlungen zu sprechen, Absichten, Vorhersagen und Versprechen auszudrücken.

  • Zukünftige Handlungen und Ereignisse
  • Vorhersagen und Annahmen
  • Versprechen und Verpflichtungen
  • Formelle oder schriftliche Aussagen über die Zukunft

Wann verwendet man das Futur I?

VerwendungFranzösisches BeispielÜbersetzung
Zukünftige HandlungJe partirai demain.Ich werde morgen gehen.
VorhersageIl pleuvra ce soir.Es wird heute Abend regnen.
VersprechenJe t’aiderai.Ich werde dir helfen.
Formelle AussageLe train arrivera à midi.Der Zug wird um Mittag ankommen.
SubjektEndung
je-ai
tu-as
il / elle / on-a
nous-ons
vous-ez
ils / elles-ont

Gängige Zeitangaben

  • demain
  • bientôt
  • plus tard
  • la semaine prochaine
  • l’année prochaine
  • dans le futur

Hauptverwendungen des Futur I

Das Futur I wird hauptsächlich verwendet, um Folgendes auszudrücken:

Negatives Futur I

Die Verneinung wird wie in anderen Zeiten gebildet.

Fragen im Futur I

Fragen können durch Intonation, est-ce que oder Inversion gebildet werden.

Häufige Fehler

  • Gegenwart statt Futur verwenden
  • -e bei -re Verben vergessen zu streichen
  • Futur-Endungen mit Gegenwarts-Endungen vermischen
  • Futur- und Konditional-Endungen verwechseln
  • Den Infinitiv des Verbs nehmen
  • Bei -re Verben das letzte -e entfernen
  • Die Futur-Endungen hinzufügen

Bildung des Futur I

Das Futur I wird gebildet, indem der Infinitiv des Verbs mit den Futur-Endungen kombiniert wird.

Unregelmäßige Futur-Stämme

Einige gebräuchliche Verben haben unregelmäßige Futur-Stämme, verwenden aber weiterhin die regulären Endungen.

InfinitivFutur-StammBeispiel
êtreser-je serai
avoiraur-tu auras
allerir-il ira
fairefer-nous ferons
venirviendr-ils viendront
pouvoirpourr-je pourrai
vouloirvoudr-elle voudra
voirverr-vous verrez
devoirdevr-ils devront

Futur I vs Futur proche

Im Französischen gibt es zwei gängige Möglichkeiten, die Zukunft auszudrücken.

Futur IFutur proche
Formeller oder weiter entferntUnmittelbarer oder geplanter
Je voyagerai en France.Je vais voyager en France.
Oft geschriebene SpracheOft gesprochene Sprache

Was ist das Futur I?

Das Futur I (le futur simple) beschreibt Handlungen oder Situationen, die später stattfinden werden. Es wird verwendet, wenn die zukünftige Handlung sicher oder geplant ist.

Beispielsätze

Je finirai ce travail demain.Ich werde diese Arbeit morgen beenden.
Nous irons au cinéma ce soir.Wir werden heute Abend ins Kino gehen.
Elle sera très contente.Sie wird sehr glücklich sein.
Vous comprendrez plus tard.Ihr werdet später verstehen.
Ils ne viendront pas à la fête.Sie werden nicht zur Party kommen.
  • Je ne partirai pas.
  • Elle n’oubliera jamais.
  • Nous ne ferons rien.
  • Tu viendras demain ?
  • Est-ce que vous travaillerez ici ?
  • Quand partira-t-il ?

Beispiele für regelmäßige Verben

  • parler → je parlerai
  • finir → tu finiras
  • vendre → il vendra
  • attendre → nous attendrons

Mehr französische Grammatik