Substantivgeschlecht im Französischen

Le genre des noms

Im Französischen hat jedes Substantiv ein grammatisches Geschlecht: maskulin oder feminin. Das Geschlecht beeinflusst Artikel, Adjektive und Pronomen.

Beispiel: Le chat est noir. / La maison est blanche.

Warum das Substantivgeschlecht wichtig ist

Das Geschlecht eines Substantivs zu kennen, ist wichtig, da es bestimmt, welche Artikel, Adjektive und Pronomen verwendet werden.

ElementMaskulin BeispielFeminin Beispiel
Bestimmter Artikelle livre (das Buch)la table (der Tisch)
Unbestimmter Artikelun ami (ein Freund)une amie (eine Freundin)
Adjektivübereinstimmungun livre intéressantune table intéressante
Pronomenbezugil est nouveauelle est nouvelle

Maskuline vs. feminine Substantive

Französische Substantive werden als maskulin oder feminin klassifiziert. Das Geschlecht ist fest und muss mit dem Substantiv gelernt werden.

  • Maskuline Substantive enden oft auf -age, -ment, -eau
  • Feminine Substantive enden oft auf -tion, -sion, -té, -ette
  • Es gibt viele Ausnahmen, Regeln helfen, ersetzen aber kein Auswendiglernen

Gängige Geschlechtsendungen

Einige Endungen geben das Geschlecht stark vor:

EndungGeschlechtBeispiel
-ageMaskulinle fromage
-mentMaskulinle gouvernement
-eauMaskulinle bateau
-tionFemininla nation
-sionFemininla décision
-téFemininla liberté
-etteFemininla baguette

Artikel und Geschlecht

Artikel ändern sich entsprechend dem Geschlecht des Substantivs:

TypMaskulinFeminin
Bestimmtlela
Unbestimmtunune
Vor Vokal/stummes hl’l’

Adjektivübereinstimmung mit dem Geschlecht

Adjektive müssen mit dem Substantiv in Geschlecht (und Zahl) übereinstimmen. Die feminine Form wird oft durch -e gebildet.

MaskulinFemininBeispiel
petitpetiteun petit garçon / une petite fille
grandgrandeun grand jardin / une grande maison
intéressantintéressanteun film intéressant / une histoire intéressante

Fragen zum Geschlecht

Hilfreiche Fragen, die Lernende beim Erkennen des Substantivgeschlechts stellen:

  • Welcher Artikel wird mit dem Substantiv verwendet?
  • Passt die Endung zu einem gängigen Geschlechtsmuster?
  • Ist das Substantiv mit Artikel im Wörterbuch aufgeführt?

Wichtige Ausnahmen

Einige Substantive folgen nicht den üblichen Endungsmustern und müssen einzeln gelernt werden.

SubstantivGeschlechtBedeutung
le problèmeMaskulindas Problem
le systèmeMaskulindas System
la mainFeminindie Hand
la finFeminindas Ende

Beispielsätze

La voiture est rapide.Das Auto ist schnell.
Le livre est sur la table.Das Buch liegt auf dem Tisch.
Une idée intéressante peut changer le monde.Eine interessante Idee kann die Welt verändern.
L’enfant est fatigué.Das Kind ist müde.

Natürliches Geschlecht

Bei Personen und Tieren entspricht das grammatische Geschlecht oft dem biologischen, aber nicht immer.

Mon frère est étudiant.noun: le frère · type: Männlich
Ma sœur travaille ici.noun: la sœur · type: Weiblich
L’artiste est célèbre.noun: l’artiste · type: Gleiche Form

Mehr französische Grammatik