Der Präsens Subjonctif im Französischen

Le subjonctif présent

Der Präsens Subjonctif wird verwendet, um Zweifel, Gefühle, Notwendigkeit und subjektives Urteil auszudrücken, anstatt objektive Fakten darzustellen.

Emotion oder Gefühl
Zweifel oder Unsicherheit
Wunsch oder Begehren
Notwendigkeit oder Verpflichtung
Urteil oder Meinung (negativ oder unsicher)

Wann man den Präsens Subjonctif verwendet

Auslöser-Typ	Französisches Beispiel	Übersetzung
Emotion	Je suis content que tu viennes.	Ich freue mich, dass du kommst.
Zweifel	Je doute qu’il comprenne.	Ich bezweifle, dass er versteht.
Wunsch	Je veux que tu réussisses.	Ich möchte, dass du Erfolg hast.
Notwendigkeit	Il faut que nous partions.	Wir müssen gehen.
Meinung (negativ)	Je ne pense pas qu’elle ait raison.	Ich denke nicht, dass sie Recht hat.

Subjekt	Endung
je	-e
tu	-es
il / elle / on	-e
nous	-ions
vous	-iez
ils / elles	-ent

Besondere Fälle

Nach Ausdrücken der Gewissheit wird der Subjonctif nicht verwendet
Wenn das Subjekt in beiden Sätzen gleich ist, wird der Subjonctif nicht verwendet
Nach après que wird der Indikativ verwendet (modernes Französisch)

Häufige Subjonctif-Auslöser

Subjonctif wird normalerweise durch que nach bestimmten Verben oder Ausdrücken eingeleitet.

Kernidee des Subjonctif

Subjonctif ist erforderlich, wenn der Sprecher Folgendes ausdrückt:

Negation im Subjonctif

Die Negation wird um das konjugierte Verb im Subjonctif gesetzt.

Häufige Fehler

Indikativ statt Subjonctif verwenden
Que vor dem Subjonctif vergessen
Subjonctif nach Ausdrücken der Gewissheit verwenden
Subjonctif- und Infinitiv-Strukturen vermischen

Nehme die ils/elles Form des Präsens
-ent entfernen
Subjonctif-Endungen hinzufügen

Bildung des Präsens Subjonctif

Der Präsens Subjonctif wird mit der dritten Person Plural (ils/elles) des Präsens gebildet.

Unregelmäßige Subjonctif-Formen

Einige gebräuchliche Verben haben unregelmäßige Subjonctif-Formen, die auswendig gelernt werden müssen.

Verb	Subjonctif-Form
être	que je sois
avoir	que j’aie
aller	que j’aille
faire	que je fasse
pouvoir	que je puisse
vouloir	que je veuille
savoir	que je sache

Was ist der Präsens Subjonctif?

Der Präsens Subjonctif (le subjonctif présent) ist ein Modus, keine Zeit. Er wird nach bestimmten Verben und Ausdrücken verwendet, um Gefühle, Unsicherheit, Wunsch, Verpflichtung oder Meinung auszudrücken.

Beispielsätze

Il faut que tu sois prêt.Du musst bereit sein.

Je veux que nous partions tôt.Ich möchte, dass wir früh gehen.

Elle a peur qu’il fasse froid.Sie hat Angst, dass es kalt wird.

Je ne crois pas qu’ils aient compris.Ich glaube nicht, dass sie verstanden haben.

Bien qu’il soit tard, nous restons.Obwohl es spät ist, bleiben wir.

Je ne pense pas qu’il vienne.
Il faut que tu ne fasses pas ça.
Elle est triste que nous ne soyons pas là.

Beispielbildungen

parler → ils parlent → que je parle
finir → ils finissent → que tu finisses
prendre → ils prennent → qu’il prenne

Will: vouloir que, aimer que, préférer que
Doubt: douter que, ne pas croire que, ne pas penser que
Emotion: être content que, avoir peur que, être triste que, être surpris que
Necessity: il faut que, il est nécessaire que, il est important que