フランス語の指示代名詞

指示代名詞は 名詞の代わりになり、それを明確に指すために使用されます。繰り返す必要はありません。

« -ci » と « -là » の使い方

接尾辞 « -ci » は近く、« -là » は遠くを示します。

形式意味例
-ciこれ/これら（近い）Celui-ci est meilleur
-làそれ/それら（遠い）Celle-là est trop grande

Ceci, Cela, Ça

« Ceci », « cela », « ça » は、アイデア、行動、状況全体を指す中性の指示代名詞です。

基本原則

指示代名詞は、置き換える名詞と性・数が一致し、名詞の前に直接置くことはありません。

一致ルール

指示代名詞は置き換える名詞と一致し、後続の名詞とは一致しません。

  • ceci = これ（正式、近い）
  • cela = それ（正式）
  • ça = それ / これ（口語）

よくある間違い

  • 名詞の前に直接指示代名詞を置く
  • 代名詞の補足を忘れる
  • 指示形容詞と代名詞を混同する
  • 性や数を間違える
  • 性と数の一致は必須
  • 一致は置き換え対象の名詞に基づく
  • 文法上必要な場合、過去分詞も一致
  • 関係代名詞 (qui, que, dont, où)
  • 前置詞 + 名詞
  • 接尾辞 -ci または -là

必須の補足ルール

指示代名詞は追加情報で補う必要があり、単独では使えません。

  • celui = 男性単数
  • celle = 女性単数
  • ceux = 男性複数
  • celles = 女性複数

指示代名詞とは？

指示代名詞は、前に言及された名詞の代わりになり、どれを指しているかを示します。英語の 'this one', 'that one', 'these', 'those' に対応します。

  • Ceci est important.
  • Cela me semble étrange.
  • Ça va ?

例文

Celui qui comprend réussira.理解する者は成功する。
Celle-là est ma préférée.あれが私のお気に入りです。
Ceux de Paris arrivent demain.パリの人たちは明日到着します。
Celles que nous avons vues étaient belles.私たちが見たものは美しかった。
Ça n’a aucun sens.全く意味がない。

主な指示代名詞

男性単数名詞の代わりに使うpronoun: celui
女性単数名詞の代わりに使うpronoun: celle
男性複数名詞の代わりに使うpronoun: ceux
女性複数名詞の代わりに使うpronoun: celles

関係節での補足

前置詞での補足

  • Celui qui parle est mon ami.
  • Celle que j’ai choisie est chère.
  • Ceux dont elle parle sont absents.
  • Celui de mon frère
  • Celle à côté de la fenêtre
  • Ceux en plastique

ほかのフランス語文法