터키어 의문문 만들기
Soru Eki
터키어에서 평서문을 예/아니오 의문문으로 바꾸려면 의문 조사 -mi 를 사용합니다. 이 조사는 모음 조화를 따르며 항상 앞 단어와 띄어 씁니다.
의문 조사 (-mi)
-mi 조사는 4단계 모음 조화 규칙에 따라 형태가 바뀌지만, 절대 앞 단어에 붙여 쓰지 않습니다(독립된 단어입니다).
| 마지막 모음 | 조사 형태 |
|---|---|
| a, ı | mı |
| e, i | mi |
| o, u | mu |
| ö, ü | mü |
동사와의 결합
동사와 함께 쓰일 때 인칭 어미는 종종 의문 조사 자체로 이동합니다.
| 인칭 | 터키어 | 한국어 |
|---|---|---|
| Ben | Gidiyor muyum? | 나는 가고 있나요? |
| Sen | Gidiyor musun? | 너는 가고 있나요? |
| O | Gidiyor mu? | 그/그녀는 가고 있나요? |
| Biz | Gidiyor muyuz? | 우리는 가고 있나요? |
| Siz | Gidiyor musunuz? | 당신들은 가고 있나요? |
| Onlar | Gidiyorlar mı? | 그들은 가고 있나요? |
예문
Bu araba yeni mi?이 차는 새 차인가요?
Ders çalışıyor musunuz?지금 공부하고 있나요?
Dün evde miydin?어제 집에 있었나요?
Yemek hazır mı?음식이 준비됐나요?
위치 규칙
조사는 보통 의문의 대상이 되는 단어 뒤나 문장 끝에 위치합니다.
| 유형 | 예시 | 의미 |
|---|---|---|
| 단순 의문 | Bu bir kalem mi? | 이것은 펜인가요? |
| 강조 | Sen mi geldin? | 온 사람이 너야? |
| 동사 의문 | Geliyor musun? | 오고 있어요? |