西班牙语的过去未完成时

过去未完成时 (hablaba) 把过去描述成持续的状态：过去常常发生的事、当时正在发生的事，以及当时的情形。它负责交代背景，而简单过去时讲述发生了什么。

过去未完成时的构成

去掉 -ar、-er 或 -ir，再加上词尾。-er 和 -ir 动词的词尾相同。yo 和 él/ella 的形式一模一样，所以意思不清楚时要把主语说出来。

• 没有词根变化：pensaba, dormía, quería。
• -ar 动词只有 nosotros 形式带重音符号：hablábamos。
• -er 和 -ir 动词的所有形式在 í 上都有重音符号。

三个不规则动词

只有 ser、ir 和 ver 不规则。ver 只是保留了词根里的 e。había（过去有……）来自 haber，永远用单数。

什么时候用过去未完成时

它用于习惯、描写和背景。siempre, todos los días, cada verano, a menudo, de pequeño 和 mientras 这类词常常和它连用。

过去未完成时与简单过去时

简单过去时 (hablé) 把动作表现为已经结束，往往发生在某个具体时刻。过去未完成时则把动作表现为持续或反复，没有明确的终点。在叙述中，过去未完成时是背景，简单过去时是打断背景的事件。

意思会变的动词

有些动词用过去未完成时表示状态，用简单过去时则表示一次性的事件。

常见错误

这是学习者最常犯的错误。

• 给 -er 和 -ir 动词用 -aba：应该说 comía，而不是“comaba”。
• 漏掉重音符号：comía, vivíamos, íbamos。
• 把 ver 当成规则动词：应该说 veía，而不是“vía”。
• 用简单过去时表示时间和年龄：应该说 eran las tres 和 tenía veinte años。
• 用过去未完成时表示已经结束的事件：应该说 ayer fui al médico，而不是“ayer iba al médico”。
• 把 había 变成复数：应该说 había muchas personas，而不是“habían muchas personas”。

例句